有门的

The Rig-Veda speaks once of a palace with 1000 doors, and twice of a palace with 1000 columns.

梨俱吠陀说过曾经有一个地方拥有1000道门，有两所拥有1000条柱子的宫殿。

By the help of numerical analysis and graphic recognition, Duffing-van der Pol non-linear vibration system with 9 parameters has been researched, the Graphic User Interface contains initial conditions, 9 parameters, power spectrums, trochoid chart of phase portraits, Poincaré mapping, analogous dynamic graph of displacements and the analogous vibration graph of mass blocks, the various dynamic characteristics of the non-linear vibration can be attained, which makes it possible to fully implement the visualized computer experiments and study of Duffing-van der Pol non-linear vibration system.

因为混沌运动十分复杂，在研究和模拟混沌运动的过程中，不但要进行大量的数值计算，而且要将计算结果直观地展示出来以便观察混沌现象，完成这一任务非计算机不可。自从洛伦茨利用计算机发现了第一个混沌吸引子以后，30多年来正是有赖于计算机技术的发展，促使混沌的研究取得迅速的发展。另一方面，混沌运动是确定性系统中出现的一种貌似随机的现象，走向混沌有其独特的过程，只有展示出它的演化过程，才能很好地了解混沌运动。也就是说，混沌是一门关于过程、演化的科学而不是一门关于状态、存在的科学。因此，只有利用计算机才能将混沌的动态过程和演化的方式真正地体现出来。

The varying parameters are the door with or without weather strip, the fire door opening conditions, closed or opened, and the use of compressible or incompressible flow assumptions.

并再针对门缝有无气密设计，防火门有无打开以及可压缩流和不可压缩流等三种设计参数对梯间加压性能的影响。

Among these sequences, 16 were related to γ- Proteobacteria and δ- Proteobacteria and 5 were related to Bacteroides.

在24条序列中有16条分别与变形细菌亚群的γ-和δ- Proteobacteria 相似，有5条与拟杆菌门相似。

A In the first two centuries there is not in the Apostolic Fathers and other ecclesiastical writers, if we except Theophilus of Antioch (180), a single quotation properly so called from this Epistle; at most there are some more or less probable allusions in their writings, eg, the First Epistle of St. Clement of Rome to the Corinthians, the "Didache", St. Ignatius, the Epistle of Barnabas, the "Pastor" of Hermas, the Epistle of Polycarp to the Philippians, the Dialogue of St. Justin with Trypho, St. Irenus, the Clementine "Recognitions", the "Acts of Peter", etc. The Epistle formed part of the ancient Itala, but is not in the Syriac.

在头两百年没有在使徒父亲和其他教会的作家，如果我们除西奥菲勒安提（ 180 ），单引号妥善所谓从这个书信；最多有一些或多或少可能典故在他们的著作，例如，第一使徒的罗马圣克莱门特的科林蒂安的&十二使徒遗训&，圣依纳爵，在使徒巴纳巴斯的&牧师&的书，在使徒的腓利波利卡普的对话圣贾斯汀与Trypho ，圣Irenus的克莱门汀&认识&的行为&彼得&等书信的组成部分，古代伊泰莱，但不是在叙利亚。

After the first 3, that there is a good starting, and there is a confidence persevered.

第一次过了3门，觉得有一个好的开始，就有了信心坚持下来。

Nanjing subway south-north line TA 12 section interved tunned between drumbuilding and Xuan Wu door,formed from Guround two tunnels.This interval tunnelsection is complex and changeful , forms to exceed little span tunnel , also has spantunnel , this interval tunnel pass through under the building cround new two sides onthe road mainly , line passes through major is Ⅰor Ⅱ kind surround rock.

南京地铁南北线TA12标鼓楼站至玄武门站区间隧道，由左右两条隧道组成，此区间隧道断面复杂多变，既形成了超小间距隧道，也有大跨度隧道，该区间隧道主要从路两侧既有建筑群下穿过，线路穿越的地层主要是Ⅰ、Ⅱ类围岩。

The Consulate General of China, Chairman of the chinese consolidated benevolent association, The Assembly State of New York senator, The City of New York office of President Borough of Manhattan, Office of the Brooklyn Borough President, The Council of The City of New York, The Vice President New York Area of Ritz-Carlton , joining to our Association 1st Anniversary Celebration.

曾代表我酒店协会在庆奥运活动表演陈氏太极双环的胡老师是明门高徒，为了发扬光大现订于每星期日在布碌仑亲自教授传技，凡有兴趣参加者请与Steve Chung 347-423-1430联络。繁荣华埠总会会长田士锐公布今年中秋节於九月十四日在华埠举办儿童花灯文艺节，届时有多项节目让孩子们娱乐，兴趣者留意新消息。

Gates left and right for justice for the temple, in line with gate, carriage house, restaurant, and around the main temple architecture, was built in the hall of more, pavilions, constitute a grand scale, resplendent and magnificent buildings.

城门左为宗庙，右为社稷，在主轴线上建有承运门、承运殿、后宫、御园，围绕主体建筑，还建有楼堂厅馆，亭阁轩室，构成一组规模宏大、金碧辉煌的建筑群。

As for the rest of the aunties and uncles and cousins...well, I can't be bothered.

我在香港亦有几门亲戚：有祖辈父母辈和同辈的，散布港九新界。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。