有错误的

The error message box must be unfailingly polite. It must never even hint that the user caused this problem, because that is simply not true from the user's perspective.

因此错误消息框必须要时刻对人有礼貌，而无论如何也不能指责，甚至暗示是使用者造成的这个错误，因为从使用者的角度来看根本不是这么回事。

Yet, for all the brave talk, there is a self-destructive streak in Russia which can turn a drama into a crisis in spectacular fashion—as was vividly demonstrated during its 1998 default. This time Russia has more reserves, but it is making the same mistakes, says Evgeny Gavrilenkov, an economist at Troika Dialog, a Moscow bank.

叶夫根尼·加夫里连科夫是莫斯科银行Troika Dialog的经济专家，他说：不客气的说，俄罗斯有一种自我毁灭的倾向通常会使局部事件转变为全面危机，就像1998年所犯的错误就生动的证实了这点，这次俄罗斯有了更多的外汇储备，但是它还在犯同样的错误。

Recommendations: When you accidentally do not like to install the software, not smart aleck of the hard disk you can see the deletion of the software program, which may cause system "registry" error, thereby affecting the stability of the system, there are some software installation process of anti-Uninsatll not write well, can not be restored after deletion of the original features of the system, it would lead to "the procedure is invalid, close the program" or "reinstall" and other errors; there most of the procedures after the removal of 12 would leave the garbage DLL file, which not only caused by the mast system, but also indirectly affect the system's operating efficiency, the best way is twofold: First, the software is used to find the ask a friend first, and then installed it again; Second, the request of various expert advice online.

建议：当您不小心安装了不喜欢的软件之后，不要自作聪明的把硬盘中你所能看得到的软件程序删除，这可能会造成系统"登录"错误，进而影响系统的稳定性，也有某些软件的反安装程序Uninsatll写得并不好，删除后也不能恢复系统本来的面目，反而会出现"程序执行无效，请关闭程序"或"请重新安装"等错误；还有大部份的程序在删除后也都会留下一二个 DLL 的垃圾程序文件，这不仅造成系统的肥大，还会间接影响系统的运行效率，最好的方法有二：其一，是找用过这套软件的朋友先问一问，然后再去装它；其二，上网请求各路高手指点。

William Wharton The greatest of faults is to be conscious of none.

最严重的错误莫过于不觉得自己有任何错误。

From the statistical analysis of reading miscues, there are no significant differences in meaning construction, grammatical relationship and graphic/sound similarity between the HEA and the LEA.

三、根据阅读错误分析结果，高成就与低成就两组学生的阅读错误，在意义之建构、文法之关联、以及字形字音之相似度上，没有显著差异，但是在百字误读率上有显著差异，显示高成就者在阅读流畅度上是优於低成就者。

There may be typos, spelling errors or even things you thought about writing but forgot too add.

可能会有打字错误、拼写错误或者甚至你想到要写的事情给忘记写了。

However, this kind of mistake was usually preceded by a "Left" error of underestimating the enemy.

然而这种错误，往往有一种&左&倾轻敌的错误为之先行。

Mode 5 has the higher gains, so it is used only at the end of the acquisition sequence, when the azimuth error can be big, or when the spacecraft has been subjected to disturbances that cause the azimuth error to go over its threshold.

模式5有较高的得益值，所以它只有在当进动序列结束、当方位角错误太大、或是当航空器受到干扰导致方位角错误超过门槛值时才会被使用。

But I have got to be honest with you. I do speak Chinese, and really enjoy speaking it, but I still make lots of mistakes (I will not tell you about the most embarrassing ones - Chinese has a lot of homophones, and getting tones wrong can get you into trouble).

不过，我得说实话，就是我会说中文，而且很喜欢说中文，但是仍然会犯很多错误（我可不会告诉你们那些最让我感到尴尬的事，中文中有许多同音字，音调错误会造成一些麻烦）。

If you want to adjust condition of warm in your room, please control it for yourself.

我的意思是，这些所谓蹩脚英语都有语法错误，或词语使用错误

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。