有错误的

The correct way to sort out the mistake is to check back to the original draft and adjust accordingly.

寻找错误的正确方法是与样板原图对照检查，并有根据地进行调整。

We therefore request of you to ensure that your department be vigilant to any improper influence by third parties that can have an impact on the incompetency, inefficiency or biasness of our decision makers such that the objectives of impartiality, rationality, consistency and predictability of our court system is visibly seen to be providing justice as justice can be wrong.

我们要求您确保您的部门，对任何有可能导致判决偏见的第三方言论，保持警惕。我们的法庭似乎是在公正性、合理性、连贯性以及可预言性的基础上执行正义，然而，这正义也有可能是错误的。

Our teacher is guilty of blatant favouritism.

我们老师有明显的偏心错误。

" Msgid "Theme available" msgstr "可用的布景主题"#, c-format msgid "Error: There must be at least one theme in the %s folder!

" msgstr "错误：在%s 目录中必需有至少一个布景主题！

This program is in error because a call that would match the specialization is made before the specialization is declared.

这个程序有错误，因为在声明特化之前，进行了可以与特化相匹配的一个调用。

The company does not have enough moneyA. In every company only the Accounts Department takes charge of the management of wages and salaries.

如果是对的，在该行右边横线上画一个勾；如果有错误，则按情况改错如下

Sometimes programmers erroneously force users to trace a circular arc with their mouse, which can be quite challenging.

有时，程序员错误地强迫使用者用鼠标来描圆弧，这是相当有难度的。

It overcomes all the errors and shortcomings of Zadeh's fuzzy set theory: it correctly reflects different kinds of fuzzy phenomena in the natural world; set complement exists on it; it has uniform calculating formulas for membership; it satisfies all formulas of the classical set theory and is consistent with classical and normal thinking, logic and concepts.

新理论能克服Zadeh模糊集合理论的三个缺点和两个错误；能正确地描绘客观世界的全部模糊现象；有补集；隶属度有统一的计算公式；并且是经典集合系统的特例，能满足全部经典集合的公式，与正常思维、逻辑和概念一致。

If you are not a coolie, then you are not even a

本人英语不是很好，有错误或更好的翻译方法清指出，谢谢。

Testing is customarily thought to be as a methodical process of proving the existence or lack of faults in a system.

测试通常被认为是一种有条理的过程用来证明系统中是否存在错误。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了