有钱的

You really have money to burn.

你真是有钱烧的

Gambling - For those who have money to burn, there are two casinos in Lyon.

博彩——对于那些有钱挥霍之人，里昂也是有两家赌场的。

But now rich people will pay through the nose for one, sometimes more than five million dollars.

可是，现在那些有钱人却愿意出高价买他的画，有时候一张画就要500多万美元。

But now rich people will pay through the nose for one, sometimes more than US$5 million.

可是，现在那些有钱人却愿意出高价买他的画，有时候一张画就要五百多万美元。

I dare to say that he would be out of pocket not beyond few days because he is a man who is out of pocket when having money with him.

我敢说不出几天他就会把钱花光，因为他是个有钱就要花光的人。

I dare swear he will run out of all his money in a few days, because the money is burning a hole in his pocket.

我敢说不出几天他就会把钱花光，因为他是个有钱就要花光的人。

I keep telling my friend it's foolish to gamble all of his money, but it's like water off of a duck's back.

我一直告诉我的朋友，不要那么傻，把所有钱都用在赌博上。可是，我的话对他全然不起作用。

However rich and important they are, they will go the way of all flesh like the rest of us.

不管他们多么有钱有势，他们总有一天也会和我们一样离开这个世界的。

As long as you have money in your account, you can make impulsive trades, trying to weasel your way out of a hole.

只要你的账户还有钱，你可以做冲动交易，导致亏损。

Money begets money. Without money in hand, how can you make bundles?

钱生钱，你手上没有钱，怎么能有更多的钱呢？

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。