有钱的

I also disapprove of talking to famous people. Being in the same room as them can be nice as the reflected glamour is vaguely exciting, but talking to them for any length of time isn't.

然而，在这个问题上，并非只有布莱克是这样的：硬要把一个私人活动变成商业闲谈场合，你并不需要像他那么有钱、或像他那么极端。

They are both handsome and rich, and it is quite a toss-up who will win Mary's hand.

他们两人都又英俊又有钱，玛丽会嫁给谁，实在很难说。）是小鸟告诉我的

"They can't get blood out of a turnip ," he said."if I had it I'd pay them."

"石头里榨不出油来，"他说，假如我有钱，我会付给他们的。

He says the European Commission responded that it does not have money for Ukraine.

他说，欧盟委员会的回答是没有钱提供给乌克兰。

New York makes even a rich man feel his unimportance. New York is cold, glittering, malign. The buildings dominate.

在纽约即使一个有钱人也会觉得自己无足轻重，纽约是冷酷、灿烂、邪恶的。

Many of them say they want to be a sort of upper class, rather than only being rich.

很多富人说，他们希望成为上流社会的一份子，而不只是有钱而已。

She's been living in her uptown world.

她一直住在上城的有钱人世界。

Vivian : I have money, you know.

薇薇安 ：我有钱啊，你知道的。

It is sucking up capital out of everything, except for gold, said Mark Waggoner, president of Excel Futures Inc., a brokerage in Newport Beach, Cal.

总裁瓦格纳说，股市跌了那么多，所有钱都被套在里面了，除了投资黄金的钱。

A light-hearted look at some of the difficulties faced by the pioneers who traveled by wagon train across the United States to settle in the West.

可是你没有时间也没有钱长途跋涉、出海远航，所以你准备和成百上千的西迁家庭一起前往西部，去俄勒冈。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。