有钱

If he's a prominent barrister with a big connection he'll have plenty of money; but the rag-tag and bobtail of the profession do not make all that much, you know.

如果他是一个社会联系广泛的名律师，他就会很有钱，但是你知道他社会地位低下，并没有很多钱。

To survive, Bohun Wuren accepted rich Zichan, which must be his unavoidable choice.

伯昏无人免为其难的收子产这样的有钱徒弟，想来也是兴学者不得已的抉择吧！

If my guess is correct, Zichen to Bohun Wuren is as the believer to the masters of modern temple. The masters know what Buddhist seeks is nirvana and they are requested to be aloof from world and desert desire. But, to survive, they have to accept some believers who are of richness and status, because their donation is the fund of temple operation.

如果我猜得不错，子产之于伯昏无人，就像是现代的庙宇住持们，他们知道佛家是追求涅盘志，是要求绝欲、断欲、远离世事的；可是为了庙宇的生存，他们却例不可免的必须收一些有钱有势的信徒，因为，只有他们的香油钱才足以供养庙宇的运作。

He dresses ordinarily and drives a boneshaker, who can know he is the richest guy in the town?

A 、他衣着普通，开一辆破车，谁会想到他是镇上最有钱的人啊？

He's ordinary dressing, drives boneshaker, there's no one who will regard him as the richest man in the town.

A、他衣着普通，开一辆破车，谁会想到他是镇上最有钱的人啊？

This world, bonze is the most ordinary, can everybody wants to notice, the bonze nowadays is the richest, allegedly south the Shaolin Temple of little little brother of the Supreme Being should appear on the market.

这个世界，和尚是最不起眼的，可以大家要注重，如今的和尚都是最有钱的，据说南帝的小弟弟"少林寺"都要上市了。

She recognized in him the well-to-do boor whom Angel had knocked down at the inn for addressing her coarsely.

苔丝认出他来了，他就是那个在酒店里对她说粗话被克莱尔打倒的有钱的村夫。

Each year more than a million children experience family breakup:about as many are born out of wedlock.

等我以后有钱了，一定要买台很好的电脑才行。呵呵。

If you have money and are curious to try this bottle then get it.

如果你有钱而且你很好奇，那么你去买这个奶瓶吧。

Brahe, a wealthy Danish nobleman, lived in great splendor and had recently been appointed Imperial Mathematician at Prague.

他决定接受第谷的邀请，第谷是个有钱的丹麦贵族，生活奢华，刚被任命成为布拉格的宫廷帝国数学家。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失