有野心的

The beast with iron teeth was imperial Rome with its deadly war machine. The beastly urge for world domination would sprout various horns, including a final, vicious loudmouth.

有大铁牙的兽是指罗马及其致命的战爭武器，牠想要统治世界的野心将会滋生各樣的角，以及一个恶毒而說夸大话的口。

All who received Him would partake of His nature, and be conformed to His character. This involved the relinquishment of their cherished ambitions.

凡接受他的，就必与他的性情有份，与他的品德相似，必令他们放弃自私的野心，完全献身给耶稣。

Had the acute-angled rabble been all, without exception, absolutely destitute of hope and of ambition, they might have found leaders in some of their many seditious outbreaks, so able as to render their superior numbers and strength too much even for the wisdom of the Circles.

有急性直角乌合之众已全部，没有例外，绝对的希望和野心贫困，他们可能会发现他们的许多煽动爆发的一些领导人，以便能够以使他们的优势和力量人数太多，甚至的智慧圆圈。

There is a strong view that holds that success is a myth, and ambition therefore a sham.

有一种激进的观点认为成功是虚无的，因此野心也是虚假的。

Supplement,don't you imaginate how to use the resouces in company to become a future enteurprise .good wish can boost some to secceed.bad wish can bring troubles back .i had to remind of you.your great plan can consists of skills,acknowledge and others,but .please let some ambition for steal metirials from company.

补充，要有意识地使用目前所在公司的资源以为自己将来所用。好的心愿有助你成功。坏的心愿将带给你麻烦。我不得不提醒你，你的伟大计划应当是由技术，知识，和其他构成。但是，你该有一些将公司资源带走的野心。

That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events now not all success, obviously, is worth esteeming, nor all ambition worth cultivating.

有种观点认为人类的努力在历史的车轮面前没有任何意义，所有的事情都不存在成功与否，这种观点有值得肯定的地方，并不是所有的野心都值得为之努力。

And from the fairy kingdom "Sweets" come Tarter and Western Feng, together with one there is love, hope and blessing of the heart, to crush "Labyrinth" ambition bar!

和从妖精王国&Sweets&来的塔尔特和西冯一起，以一颗有爱、希望与祝福的心，来粉碎&迷宫&的野心吧！

From 1874 to 1915 period Japan launched Sino-Japanese War and Russo-Japanese War,during which China circle and politicians in general experienced realization from igorance of Japan to admiration of Japan,then from admiration of Japan to revenge of Japan. However,there were a part of political leaders who they had the thought of Union of Japan and anti-Japan.Period from 1915 to 1937 is a turning point of the development of Sino-Japanese relations.

不过也有一部分政要存在着&联日&和&防日&的思考。1915年至1937年是中日关系发展的一个转折时期。1915年日本向中国提出&二十一条&要求，暴露了日本独霸中国的野心，使得中国人不得不重新审视自己的邻邦——日本。

Although clear enough decrees have been handed down by our predecessors to avoid dissension in the choice of a sovereign pontiff, nevertheless in spite of these, because through wicked and reckless ambition the church has often suffered serious division, we too, in order to avoid this evil, on the advice of our brethren and with the approval of the sacred council, have decided that some addition must be made.

虽然不够清楚，法令已被移交下来，由我们的前辈，以避免纠纷，在选择一个主权教宗，不过尽管有这些，因为通过邪恶和鲁莽的野心，教会往往遭受严重分歧，我们太，为了避免这种情况邪恶，在听取我们的兄弟和经批准的神圣会，已决定在一些此外，必须作出修改。

There was a nice piece in Harper's magazine on The Virtues of Ambition, Which starts by noting that As drunks have done to alcohol, the singleminded have done to ambition -- given it a bad name.

& 在 Harper's 杂志中有一篇精彩的 The Virtues of Ambition在其开头提示到；第 10 页共 11 页&就好象酒鬼加诸于酒，一心一意的野心家加诸于野心―――一个不好的名声。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。