有重量的

Wing-tip rails are added to mount two short-range AAMs for a weight penalty of 600 kg comparing to the Cheetah EZ.

另外，两个翼尖分别加上了可以配备短程空空导弹的挂架，但是相对于EZ型，飞机的重量将会有六百公斤的增加。

Sea willow which in china called Hailiu is precious and deep sea microorganism growing in Taiwan Strait with a thousand years old life-span down in the sea .its cupules coing to the bottom sea reefs and sometimes can be over 4meters high growing with tough and resilient branches ,looks like willow depend on its different color and quality .like "red willow","brown willow","black willow".

重量：18.5克在我国台湾海峡的海底，生长着一种古老、奇异而又珍贵的生物-海柳，这寿命可达千年以吸盘紧固在海底礁林间，高可超4米，因其生成树枝状，枝条优美柔韧，形似陆上的柳树而得名，有红柳、赤柳、乌柳、石柳、藤柳等品种，尤以红柳、赤柳名贵。

Toroidal Transformer with the same general power transformer, the size and weight can be reduced 25 -30%, while more than 90% efficiency, Therefore annular core winding machine design still has much room for development. Ring core winding machine has good prospects and economic value.

环形变压器与同功率普通变压器相比，体积和重量可减小25-30%，而效率90%以上，因此环形铁芯卷绕机的设计仍然具有很大的发展空间，环形铁芯卷绕机具有很好的前景和经济价值。

Mice deficient in CRMP-1 not only showed reduced weight in cerebellum but also lack the normal organic structure in VIb lobe suggested that CRMP-1 also involved in cerebellum development.

另一方面，CRMP-1基因缺乏小鼠小脑发育也受到影响，除了重量较野生型小鼠轻外，小脑十个由颗粒层形成的摺叶中，编号第VIb的摺叶在发育上也有缺损，不明显，推测CRMP-1亦调控小脑的生长与发育。

It is the weight and volume of the payload that have a profound influence on the size of the launching vehicle necessary to put payloads into orbit.

正是有效载荷的重量和体积，对送它入轨道的必要运载工具的大小，有著深刻的影响。

"Wearable electronics represent a developing new class of materials with an array of novel functionalities, such as flexibility, stretchability, and lightweight, which allow for many applications and designs previously impossible with traditional electronics technology," Yi Cui and colleagues note.

可穿戴电子产品代表了正在迅速发展的一类具有新功能的材料，这些材料一般都具有灵活性、伸缩性、重量轻等特点，正是这些优点使以前利用传统电子技术不可能发生的事有了变成现实的可能性。

Ewikon's electric needle drive unit can be used with nozzles having flow channel diameters from 3 to 9 mm, covering a broad shot-weight range.

Ewikon的电针驱动装置可用于有3流道直径为9毫米的喷嘴，涵盖了广泛的铅球重量范围。

M249s have seen action in every major conflict involving the United States since the 1991 Gulf War. Soldiers are generally satisfied with the weapon's performance, though there have been many reports of clogging with dirt and sand. Due to the weight and age of the weapon, the U.S. Marine Corps is considering designs for an infantry automatic rifle, which is planned to complement and partially replace the M249 in their service.

在1991年海湾战争开始，每次美军的军事行动及战争皆可见到M249的踪影，虽然有不少报告指出M249被沙或泥阻塞运作，但大部份士兵都对其作战表现满意，而随着服役年期及重量问题，美国海军陆战队开始研究一种步兵自动步枪的新产品，以全部或部分取代M249。

Four giant statues of Ramses II sit on either side of the entrance to the largest temple at Abu Simbel.

意译：罗马二世的四个巨大的雕像坐在最大的庙宇的入口排成一行，每个雕像高20米估计有933100公斤――重量达到170只象群。

There is a new type of green building materials -- brick, the brick used as the main raw materials plant emissions of ashes, compressive strength in the 8 trillion Pago more in waterproofing, insulation, noise and intensity, are more than a pretty red brick general; Another is the t brick-making, the weight of the blocks only half of ordinary bricks.

现在有一种新型建材―――环保用砖，该砖采用发电厂排出的飞灰为主要原料，抗压强度在8兆帕以上，在防水、隔热、隔音和耐震强度上均超过了一般红砖；另外一种是木屑制砖，该砖的重量只有普通砖的一半。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。