有道理的

There is probably a great deal of truth in the assertion that unecrupulous brokers are salivating at the thought of

断言不道德的经纪人想到没有经验的投资者进入股票市场就垂涎三尺可能有一定的道理。

And as soon as he had said the words, I think we all agreed with him. For it was not only a piece of stout, seamanly, good feeling; it was good policy besides, and showed our enemies that we despised their cannonade .

他的话一出口，我想我们大家便都觉得他说得有道理，因为那面国旗不仅体现了坚定的精神和水手的气魄，而且也是一种高明的策略——可以向敌人宣告，我们对炮击是多么藐视。

For it was not only a piece of stout , seamanly , good feeling it was good policy besides , and showed our enemies that we despised their cannonade .

他的话一出口，我想我们大家便都觉得他说得有道理，因为那面国旗不仅体现了坚定的精神和水手的气魄，而且也是一种高明的策略--可以向敌人宣告，我们对炮击是多么藐视。

Nevertheless, my belief that 'everything happens for a reason' seemed to make more sense and resonate better inside me after I saw this explained via the Celestine Prophecy movie, so that was good and supportive of my thoughts on this matter.

不过，我相信'一切发生的原因只有一个，'似乎更有道理和共鸣更好地内，我当我看到这个解释，经天青石谶电影，所以这是很好的，并表示支持我的想法就这件事。

False teaching in the Colossian church weakened the bonds of fellowship.

由于有虚假的道理在歌罗西的信徒中间传播，以致削弱了信徒之间的相交关系。

No vision whatsoever in the internal side. you want it to be professional oriented? well...i guess cua is not for me anymore.

很有道理，这也是为什么我认为，作为一个纵观全局的P，不应该把职场的理念作为竞选的主体。

I am grateful to everyone for all he has done for me, even though the result was not as famous as we hoped, i appreciate it very much, sometimes when i thank about the heckle coming up against me in hong kong, i felt it was really with the reason, what virtue and ability

我很感谢大家为我做的一切，尽管结果不尽如人意，我还是十分感激，我有时想起在香港时受到的诘问，真觉得很有道理，我何德何能，可以得到上天的眷顾呢？

I am grateful to everyone for all he has done for me, even though the result was not as famous as we hoped, I appreciate it very much, sometimes when I thank about the heckle coming up against me in Hong Kong, I felt it was really with the reason, what virtue and ability do I have, that can I get the favor from God?

我很感谢大家为我做的一切，尽管结果不尽如人意，我还是十分感激，我有时想起在香港时受到的诘问，真觉得很有道理，我何德何能，可以得到上天的眷顾呢？但是还是得到了帮助。

But a policy of pinching one's nose and engaging with malodorous regimes has its merits.

但一项能够捏着鼻子去同恶臭熏天的政权打交道的政策还是有其道理的。

Minnikin, a research and development specialist for a human resource development company who has lived in China for two years, said the reason there aren't many available foreign men is simple:"There are a lot of Chinese women; they're available, and they have a lot to offer."

明尼金在华居住了2年，就职于一家人力资源公司，是一位人力资源研究发展专家。她说没有许多外籍男士可供选择的道理很简单，"有大量的中国女士可供他们选择，他们选择的余地可大了。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。