有道理的

Some people say that soft realism is intuitionism against the "true realism", but also a grain of truth.

有人说软现实主义是用直觉主义反对"真正的现实主义"，也有一定道理的。

He is what truth, he says:' our beggar, want to have adulatory bone and fair-spoken tongue.

他是啥道理，他说：'我们乞丐，要有谄媚的骨头和花言巧语的舌头。

As you say,Antony,but others will agree with Posca.

你说的有道理，安东尼，但是别人会认同波斯卡的看法

One archaism said:"It will get together after a long time seperation; and will seperate after a long time unite". The paires should depart from eachother for a period. If their emotion become weak after a period, it showed that the paires can't be together for a long time.

中国的古语很有道理：分久必合，合久必分；所有相互讨厌的人都要分开一段时间，如果时间冲淡了这种感情，说明你们真的不能天长地久。

Favour what this my dear brother says is very reasonable, if you are done good, get some of motion picture that gives newly, good MTV, the effect is euqally very good, and the danger that was not stressed by constabulary uncle, a lot of become the past master that the movie stands is to ask a person to do these things, hang a seed next, batch travels in Internet, those who obtain a large number of discharge.

恩这位仁兄说的很有道理，假如你做的好，弄些新出的电影，好的MTV，效果一样很好，而且没有被警察叔叔抓的危险，有很多做电影站的高手都是请人做这些事，然后挂种子，批量在互联网传播，获得大量流量的。

Although it has lost personalism,"sky" still has strong telesis and moral authorization,which embodies the Laozi s thought and forms his idealism value system with "sky" as its core.

此观点有一定道理，但综观今本《老子》，老子的这种价值倾向并没有得到彻底贯彻，"天"在老子那里虽然已不具有人格性，但"天"的运行仍具有很强的目的性，仍有道德的权威性，这体现着老子的理想，形成了以"天"为核心的理想主义价值系统。

A Survey on the Ancient Conceptions of the Sky , the Earth and the Human in Ancient Chinese Philosophy;2. Although it has lost personalism,"sky" still has strong telesis and moral authorization,which embodies the Laozi s thought and forms his idealism value system with "sky" as its core.

此观点有一定道理，但综观今本《老子》，老子的这种价值倾向并没有得到彻底贯彻，"天"在老子那里虽然已不具有人格性，但"天"的运行仍具有很强的目的性，仍有道德的权威性，这体现着老子的理想，形成了以"天"为核心的理想主义价值系统。

In the case of electrostatic business card printing and membership card preparation of digital business card printing and membership card-making machine, photocopying machines or desktop business card printing and membership card making machine is the most common, and on this kind of business card printing and membership card equipment requires a paper in temperature and humidity of the environment and good dimensional stability, low twice the total mass, and low wrinkle, also requires appropriate crocking, surface conductivity, adequate stiffness and business card printing and membership card number in the process of making paper or dust.

如诳骗静电制卡和会员卡制息道理的数字化制卡和会员卡制息机、复印机或台式制卡和会员卡制息机最为个别，差这类制卡和会员卡制息摆设不离请求纸张在温干度改变的境况下，有精良的尺寸安不退性、矮挠曲性、及矮起皱性，同时还请求有不合的耐磨擦性、暗地导电性、不足的挺度、而且在制卡和会员卡制息历程洋众失纸毛或尘埃。

The argument is at first plausible: given the fact that the Bible does explicitly speak of a series of significant covenants (e.g., the Noahic covenant, the Abrahamic covenant, the Mosaic covenant, the Davidic covenant, and the new covenant) it is striking that a group of people would call themselves "covenant theologians" and yet their most important covenant is not one of the covenants explicitly referred to in the Scriptures!

这个论证一开始看来，似乎很有道理：圣经虽然的确详尽说到了一系列很重要的圣约（例如，挪亚之约，亚伯拉罕之约，摩西之约，大卫之约，以及新约），这是事实；然而，有一群称自己为&圣约神学家&的人，他们口中最重要的圣约，却不是在圣经中详尽提到的几个最重要的圣约。

How when we are in a Doubt or Hesitation, whether to go this Way, or that Way, a secret Hint shall direct us this Way, when we intended to go that Way; nay, when Sense, our own Inclination, and perhaps Business has call'd to go the other Way, yet a strange Impression upon the Mind, from we know not what Springs, and by we know not what Power, shall over-rule us to go this Way; and it shall afterwards appear, that had we gone that Way which we should have gone, and even to our Imagination ought to have gone, we should have been ruin'd and lost: Upon these, and many like Reflections, I afterwards made it a certain Rule with me, That whenever I found those secret Hints, or pressings of my Mind, to doing, or not doing any Thing that presented; or to going this Way, or that Way, I never fail'd to obey the secret Dictate; though I knew no other Reason for it, than that such a Pressure, or such a Hint hung upon my Mind: I could give many Examples of the Success of this Conduct in the Course of my Life; but more especially in the latter Part of my inhabiting this unhappy Island; besides many Occasions which it is very likely I might have taken Notice of, if I had seen with the same Eyes then, that I saw with now: But 'tis never too late to be wise; and I cannot but advise all considering Men, whose Lives are attended with such extraordinary Incidents as mine, or even though not so extraordinary, not to slight such secret Intimations of Providence, let them come from what invisible Intelligence they will, that' I shall not discuss, and perhaps cannot account for; but certainly they are a Proof of the Converse of Spirits, and the secret Communication between those embody'd, and those unembody'd; and such a Proof as can never be withstood: Of which I shall have Occasion to give some very remarkable Instances, in the Remainder of my solitary Residence in this dismal Place.

有时，我们会陷入无所适从的境地，踌躇不定不知道该走哪条路才好。这时候，内心常常会出现一种暗示，指示我们走这条路，虽然我们原来想走的是那条路。不仅如此，有时我们的感觉、愿望、或我们的任务明明要我们走那条路，可是心里忽然灵机一动，要我们走这条路；这种灵机也不知道是从哪里来的，也不知道出自什么影响，可就是压倒了原来的一切感觉和愿望，使我们走这条路。结果，后来的事实证明，如果我们当初走了我们自己想走的路，或者走了我们心目中认为应该走的路，我们则早已陷于万劫不复的境地。反复思索之后，我自己定下了一条规矩：每当自己心里出现这种神秘的暗示或冲动，指示我应做什么或不应做什么，我就坚决服从这种神秘的指示，尽管我不知道为什么该这么做或该这么走，我知道的只是心里的这种暗示或冲动。在我一生中，可以找出许许多多这样的例子，由于我遵循了这种暗示或冲动而获得了成功，尤其是我流落到这个倒霉的荒岛上以后的生活，更证明了这一点。此外还有许多例子。当时我若能用现在的眼光去看待，是一定会意识到的。但是，世上有许多道理，只要有一天能大彻大悟，就不算太晚。我奉劝那些三思而后行的人，如果在他们的生活里，也像我一样充满了种种出乎寻常的变故，或者即使没有什么出乎寻常的变故，都千万不要忽视这种上天的启示，不管这种启示是什么看不见的神明发出的。关于这一点，我不准备在这里讨论，也无法加以阐明。但这种启示至少可以证明，精神与精神之间是可以交往的，有形的事物和无形的事物之间是有神秘的沟通的。而且，这种证明是永远无法推翻的。关于这一点，我将用我后半生的孤寂生活中一些很重要的例子加以证明。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。