有道德的

They provide a frisson of moral satisfaction. And sometimes they work—ending Britain's Suez foray, for example. The threat of penalties by city and state officials in America in 1998 forced a group of Swiss banks to cough up $1.25 billion for some Holocaust survivors.

它带来了道德满足的愉悦，而且有时候确有成效——它结束了英国对苏伊士运河的突袭。1998年，迫于美国一些州和城市官员的惩罚威胁，几家瑞士银行向一些二战生还者赔偿了12.5亿美元。

Geraldo Solis Key words: admissibility, law, Panama Before answering the title question, let us make a short review of the rules, both of the constitutional and legal order, that may have some incidence on this matter.

Geraldo Solis 关键词：可容许性，法律，巴拿马在回答标题问题之前，让我们做短的回顾规则，宪法和法律命令，也许有某一发生在这个问题上。首先，我希望援引共和国的政治宪法，在它的文章第40 里建立："Every 人是自由行使任一个行业或换依于章程由法律建立关于能力、道德、pre.vision 和社会保险、协会、公共卫生、联合主义和约束quotations。"

Advocating heroism and idealism is an idealistic strategy, in order to make people endure pain and death.

中国传统的儒家文化有一种道德理想主义的倾向，用必要的牺牲获得至善。

In a society of such high moral practice, what need is there for people to be on guard against others?

在社会如此高的道德实践，有啥需要的是在那里的人要对防范别人呢？

The college educators are in duty bound to pay special attention to the construction of students'ideological morality by means of correction for their unhealthy behaviour.

为此，高等学校有责任抓好大学生的思想道德建设，纠正大学生思想方面的不良行为，促进健康素质教育。这是每位教育工作者的应尽责任。

This is a requirement of fairness or of justice to individuals independent of whatever the General Aim of punishment is, and remains a value whether the laws are good, morallyindifferent or iniquitous.

这是对个人的公平或正义的一项要求，它独立于惩罚的任何一般目的之外，且不论法律是否为善，道德上是否公正，这一要求都有其价值。

This is a requirement of fairness or of justice to individuals independent of whatever the General Aim of punishment is, and remains a value whether the laws are good, morally indifferent or iniquitous.

这是对个人的公平或正义的一项要求，它独立于惩罚的任何一般目的之外，且不论法律是否为善，道德上是否公正，这一要求都有其价值。

Dunlap does not say if he himself took the hint and also paid that sum for the many dramas he adapted from Kotzebue, but if he did it was not because he had to, but merely as a matter of courtesy and good business ethics.

邓拉普说，如果没有他自己有灵犀，并支付这笔款项的许多戏剧性的他从科茨布调整，但是如果他不是因为他要，而只是作为一种礼貌和良好的商业道德问题。

As in "The Creation", the ambitiousunscrupulous Tian Ye, integrity and good at first after the stop at no evil Xu Wenbiao, and have no moral slaves of the over-Zhong Jian Ma Zhiqiang good - Kozo clear purpose, but sometimes desperate move forward, Culture and Sport Great tenacity ofcharacter, calm and collected just die hard, Koji not very principle, but would like to believe that the world, on theevening eating lunch reservoirs are also cross-stride.

如同《创世纪》，野心勃勃不择手段的叶荣添，起先正直善良后又无恶不作的许文彪，还有奴隶道德不辨忠奸的滥好人马志强--康三目的性明确、偶有绝望却勇往直前，康大性格坚韧、不动声色一味死捱，康二没甚原则、却相信希望在人间，上夜校吃盒饭跨水塘也安之若素。

According to the aboveanalysis, the author concludes the reason that supervision of the press pubic opinion has negative influence to judicial fair:1, laws and regulations on supervision of the press public opinion isnt perfect;2, there is an phenomenon that supervision of the press public opinion predomi nates the law;3, the sphere of supervision of the press public opinion has no infinitive limits;4, ethical criterion of supervision of the press public opinion exists;5, it is regarded that supervision of the press public opinion is criticized report;6, supervision of the press public opinion obtains benefits.

通过以上分析，作者归纳了新闻舆监督对司法公正产生负面影响的原因：1、有关新闻舆论监督的法律、法规还很不健全；2、新闻舆论监督有凌驾于法律的现象；3、新闻舆论监督范围无明确限制；4、存在新闻舆论监督道德标准；5、认为新闻舆论监督就是批评报道；6、新闻舆论监督利益化。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！