有道德的

He has a tremendous moral and ethical sense. He is a man of rigorous principles and sober existence.

他有严格的道德标准、坚持原则、有清醒的自我认识。

"To be an effective leader, a public official must maintain the highest ethical and moral standards."

要想成为一位有成效的领导者，必须有最高的伦理和道德修养。

To be an effective leader, a public official must maintain the highest ethical and moral standards."

M 要想成为一位有成效的领导者，必须有极高的伦理和道德修养。

43 "To be an effective leader, a public official must maintain the highest ethical and moral standards."

一个政府官员要想成为一位有成效的领导者，必须有极高的伦理和道德修养。

This thieving card-player was so generous, so just, so moral, that in a contest, he could have put to flight the consciences of nine tenth of the citizens of Romper

这个诈取钱财的赌棍却是很慷慨、公正、有道德，和他相比，龙珀镇上有十分之九的居民在这方面都自愧弗如。

The glory of this land has been its capacity for transcending the moral evils of our past.

这片土地的荣耀之处就在于它有能力超越我们曾有过的道德罪恶。

Strict provisos are attached to limitations of the right out of concern for public interests.

英美国家关于沉默权的争论并没有要完全否定沉默权的意思，而只是对沉默权的具体规则有不同意见；沉默权是一项有充分道德基础的个人权利，它既有重要的诉讼价值，又可能需要付出一定的代价，但一些国家出于保护公共利益的需要对它进行的限制均附带有严格的条件，沉默权的基本精神并没有受到损害。

While the right to silence has long been a subject of heated debate in both the UK and the USA, nobody has advanced an arbitrary argument as to abolishing it completely. Its moral basis, justifications and procedural values have been widely recognized. Strict provisos are attached to limitations of the right out of concern for public interests.

英美国家关于沉默权的争论并没有要完全否定沉默权的意思，而只是对沉默权的具体规则有不同意见；沉默权是一项有充分道德基础的个人权利，它既有重要的诉讼价值，又可能需要付出一定的代价，但一些国家出于保护公共利益的需要对它进行的限制均附带有严格的条件，沉默权的基本精神并没有受到损害。

But even more so, it is directed to those cultured professors who are capable of producing worthwhile results but, with the discouragements accompanying their work, begin to feel the unhealthy and unpatriotic desire to imitate our fruitless braggarts—whether they have been inuenced by poor example or lack inner discipline.

当然我的说法，也可针对那些很有教养及很有训练的教授们，他们能够生产有价值的科学成果，但是因为他们在工作的过程中，受到太多失败打击，遇到太多泄气的事，他们感觉到需要模仿那些不健康、不爱国的炫耀大师，而这种放弃了自己本身的职责，去大吹大擂的倾向，可能是因为学术界已有太多恶例为范，或者是因为欠缺内心坚强的道德意志。

We must, however, mention one to whom nobody can deny the honour of having advanced both speculative and practical theology, and especially practical morals, John de Lugo.

但是，我们必须一提的人没有人能够否认有幸拥有先进的两种投机性和实用神学，特别是实际有道德，有文化，约翰德卢戈。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。