有远见的

The region's soil and climate are ideal for growing grapes for malbec wine--a Bordeaux varietal that's catching on outside of South America--and Gasic, an aspiring vintner, swears the area is a potential gold mine.

这个地区的土壤和气候非常适合酿制MALBEC葡萄酒的葡萄生长--一种在南美之外的其他地区非常畅销波尔多葡萄酒。Gasci，作为一个有远见的葡萄酒商人，坚信这个地区是个极有发展潜力的金矿。

You're a man of vision.

你是有远见的人。

He is a man of great vision .

他是位有远见的人。

The time has come for each one of us to be a visionary ...

现在已是时候，我们每个人都成为一个有远见的。。。

Probably the most visionary club in the world.

可能是世界上最有远见的俱乐部。

And I am the more led to this opinion concerning that most farseeing man, because it is known that he was favourable to liberty, for the maintenance of which he has besides given the most wholesome advice.

我更倾向于这个最有远见的人的意见，因为众所周知，他对自由是有帮助的，为了维护自由，他曾经给予最有益的忠告。

From a long-sighted purdence, he observes the maxim of the ancient sage, that we should ever conduct ourselves towards our enemy as if he were one day to be our friend.

他从有远见的审慎的观点出发，遵守古代圣贤的座右铭：我们应该这样对待我们的敌人，好像他终有一天会成为我们的朋友。

A writer sent to interview him said he expected to meet a visionary and saint, and found instead the astutest businessman in the city of London.

一个作家发送给采访他说，他预期，以满足一位有远见的和圣，发现反而astutest商人在伦敦金融城。

Since there are a goodly number of forward-thinking wine enthusiasts who actually acquire wine to lay down, this average time would suggest that some bottles are opened in parking lots and consumed at al fresco temperature from brown paper decanters.

由于颇多的有远见的葡萄酒爱好者实际上需要储藏葡萄酒，这个平均时间应该认为还有部分酒已经在停车场被打开，而另一些则被消费在另外的环境中，比如有壁画和用褐色纸包装起来的醒酒器。

After launching the rocket, the tube is rotated on its pivot until the rocket, at its peak, is sighted through the cross-hairs.

发射后火箭，管，是就其旋转枢轴，直到火箭，在其高峰期，是有远见的，通过十字。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。