有远见的

Who had the foresight to betroth her to his rich cousin's eldest son in Genoa.

他真有远见，把她许配给热那亚最有钱的表亲的大儿子

No matter whether you are far sighted or near sighted, the surgery will help your eyes bring the images into proper focus.

不管你是有远见或附近短视，手术将帮助你的眼睛使图像到适当的重点。

This was a wise and politically farsighted decision which served the interests of both countries and world peace.

这是有利于中美两国利益和世界和平的事情，是有政治远见的明智之举。

It is clear that these two funds and has become a QFII market who have the foresight.

显然，这两项基金，并已成为QFII的市场，谁有远见。

Rural modernization construction must be guided by rational thinking and integrating the wisdom of different stakeholders, and conduct foresighted policy system designing.

农村现代化建设，必须有理性思维和平衡各方面利益关系的智慧，必须进行富有远见的政策体系设计

From my point of view ,it is more advisable/sagacious to choose A rather than B .

从我的观点出发，选择A比选择B更有远见。

I don't want to criticize anybody, but I must emphasize you are the very person who has got the gift of sagacity and foresight.

我不想批评任何人，但是我必须强调的是你果真是个有睿智和远见的人，千真万确！

More presciently than they superiors, these workers grasped the economic situation.

这些工人比他们的领导更有远见，他们抓住了经济形势。

And please, before dismissing me as just another anti-Semite, look at my name and understand that we share the same heritage.

这样的想法是没有远见和固执的，在你们可能会认为我是一个SEMITE的反对者之前，请看看我的名字，要知道我同你们有着同样的传统像往常一样，他的话是那么地可悲和不合情理，&难以理解&不是当有成千上万的人死去，还将有更多的人相继死去才用的话语。

Unless foresight and intelligence are applied to the satisfaction of these people's needs, they may embrace the filthiest and most carbon-emitting forms of fossil-fuel energy as soon as they get the chance.

除非人们有远见开动脑筋才能有可能满足这些需求，否则他们拥有的只可能是最污秽的环境和最多的由燃料所释放出来的二氧化碳排放物。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。