有进步

Rasbora sp., but does not know at all if new, or which species it might be.

好了大体就介绍到这里了，如果有不对的地方请帮忙指出，您的帮助就是最大的进步动力。

However, when sitting for the learning achievement posttests, the experiment group, especially the mediocre and low achievers perform better than the control group. Therefore, we propose that the Embedded-Composite Assessment in the teaching is helpful for the experiment group to learn Factorisation, especially for the experiment group's mediocre and low achievers.

但在学习成就测验后测及学习成就测验前后测进步成绩上，实验组全组及中低分群都比对照组全组及中低分群的分数来得高，由此可推测「融入复式评量之实验教学」对实验组及实验组中低分群学习「因式分解」是有帮助的。

My understanding of the American electoral system doesn't go that deep, but Taiwan's election style of directly appealing to every citizen leaves the door open for malicious election ploys like playing to the peanut gallery or dirt digging and mud throwing.

对美国的选制了解不深，但是台湾直接诉诸每一人民的选举方式，会让&哗众取宠&、&扒粪抹黑&的恶质选举手法有可趁之机，因此学习期较长，需要整个社会一起进步，才能真正实践民主真正的力量。

My understanding of the American electoral system doesn't go that astute, but Taiwan's choosing style of directly appealing to every citizen leaves the door direct for malicious election ploys like playing to the peanut gallery or dirt digging and mud throwing.

对美国的选制了解不深，但是台湾直接诉诸每一人民的选举方式，会让&哗众取宠&、&扒粪抹黑&的恶质选举手法有可趁之机，因此学习期较长，需要整个社会一起进步，才能真正实践民主真正的力量。

During May 4~ period, since some Chinese had the disadvantages of regarding literature a game to amuse and observing the realistic world impractically, Mao Dun attributed the case to the main reason why Chinese literature was unable to grow. To correct the limitations and save Chinese literature, Mao Dun learned Flauberts scientific spirit, which Mao Dun made every effort to seek for the sake of Chinese literature. In his works, Mao Dun also produced a group of women in the new era.

五四时期的中国文坛上有以文学为游戏消遣和想当然不务实地观察现实世界的弊病，茅盾认为这是中国文学不能进步的主要原因，为了校正中国文坛的这些弊病和拯救中国文学，茅盾学习、借鉴福楼拜的科学、理性精神和客观、冷静的创作方法，极力为中国文学寻找的一剂良药。

And then, Britain which was most advanced in working method and thinking mode compared with other countries broke out a capitalistic revolutionary which was leaded by the capitalists and based on vast farmers and the handworkers and landholders who had a close relationship with capitalist economy also took part in it..

于是，在劳动方式和思维方式与其他国家相比都最为进步的英国，于17世纪中叶，爆发了以资产阶级为领导的、以广大农民和手工业者为基础的以及同资本主义经济有密切联系的地主阶层参加的资产阶级大革命。

This can be seen in terms of its concept setting, historical development and present condition.

从数字图书馆个性化服务的概念、历史及现状着手，论述了个性化服务的必要性、服务方式、存在问题以及实行时需注意的事项，提出随着数字图书馆不断完善，它就能满足不同用户的需求，为图书馆的生存与发展带来了新的思路与希望；随着科学与信息技术的不断进步和图书馆服务概念的更新，数字图书馆个性化服务必将有一个广阔的未来。

Retests that were conducted a couple of hours later showed that those taking naps could navigate the maze some 30 seconds faster on average, with the biggest performance improvement being 90 seconds.

几小时之后再次测验的结果发现，有睡午觉的人走迷宫的速度平均快了30秒，进步最多的可以增加到90秒。

At that time, the Eighth Route Army Deputy Chief of General Staff, General Zuo Quan informed him the news of the expense, pain book elegiac couplet: stay loyal to nation-state efforts to seek unity and progress such as Junlei luo Wizards I have been?

当时，八路军副总参谋长左权将军得知他牺牲的消息后，痛书挽联：尽忠于民族国家努力求团结进步磊落奇才一世如君有己？

Many different prostheses have emerged, some with exceptional long-term results.Long-term prospective analyses will be critical in determining the role of UKA as a mainstay in the treatment of single compartment knee degenerative joint disease.

膝关节单髁置换术早期随访报告结果令人失望，但随着外科技术的进步、适应证的严格掌握、假体设计和手术器械的发展，现代膝关节单髁置换术的优良疗效国外已有大量报道，单髁系统临床效果大大提高，UKA的应用趋于增多。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷