有进步

Boykin's definition of what it means to be "progressive" is his support of "gay marriage" and the growing and well funded activist efforts to compel us all to give homosexual paramours a legally equivalent status to that of real spouses in a true marriage, as a matter of law.

在博伊金先生的定义中，所谓的&进步&就是他的支持&同性婚姻&，并不断增加和更好地资助这项主张以迫使我们所有的人给同性恋情侣们一个合法的平等地位，以至于让这样的配偶有一个真正的婚姻，并作为一条法律事项。

As far as the current situation is concerned, emphasis should be laid upon co — ordinating all modes of transportation, establishing a transport system with Chinese characteristics to cater to the need of economic development and social progress, and making feasible polices to speed up railway reform and construction.

从交通运输体系的全局出发，分析研究了我国国情和经济发展进程与交通运输业的关系；从我国实际情况出发，有重点地协调各种运输方式，建立具有中国特色的交通运输体系；适应经济发展和社会进步的需要，制定切实可行的政策，加快铁路改革和建设步伐。

In today's prize-giving ceremony, I am so glad to see the great improvement of our students in academic work and extra-curricular activities.

在今天的颁奖典礼中，我很高兴见到我们李城璧同学在学业及课外活动方面，俱有很大的进步。

The instruments for protein crystal diffraction data collection have been improved very much, for example, the use of synchrotron technique increased data collecting rate and improved the data qualities and resolution.

用于蛋白质晶体衍射数据收集的仪器有了很大进步，同步辐射光源的使用大大加快了数据收集的速度，提高了数据的分辨率，改善了数据质量。

Two battles are notable among others. One is the rebuke and criticism of some progressive press with the representative of La Jeunesse against the feudal superstition and pseudo - science advocated by the Society for Psychical Research around the May 4th Movement.

但最为突出的有两次：一次是五四前后《新青年》为代表的进步报刊对灵学会为代表的封建迷信与伪科学势力的声讨和批判，一次是20世纪70年代末至90年代末长达20年的围绕人体特异功能的拉锯式持久战。

In seven years, the cause has made considerable progress, a symbol of life, the emptiness of success or failure of the post, reaching a peasant boy could not speculate on the height.

在这7年里，事业上有了长足的进步，象征人生成败的虚无的职位，达到了一个农家小子无法猜度的高度。

Jinnuo company all my colleagues uphold the "practical, innovative, services, growth," the concept after years of efforts, both in the group of operation, system management, product of martial law, production technology and production equipment, and so are the growth of full-progress, JN Products of good quality, well-trusted by customers, in this fast million in the operating environment, JN all my colleagues to have more pulse of the times for self-expectations, the company operating Ji-yong as the goal, to not afraid of failure of spirit, work together to create The cause of a better future.

金诺公司全体同仁秉持《踏实、创新、服务、成长》的理念经多年的努力，无论在组线运作、制度管理、产品严发、生产技术及生产设备等均有十足的成长兴进步，J.N。产品质量优良，深受客户的信赖兴采用，在这瞬息万千的经营环境中，J.N。全体同仁更以掌握时代脉动为自我期许，以公司永绩经营为目标，以不怕失败的研究精神，共同创造美好的事业前景。

Globalization is progressing with each passing day and we have already in the bracement of the new centry, we are and we should be confident that we can stop the evil spirit of war by jointed efforts.

全球化是进步日新月异，我们在新的centry bracement已，我们是，我们应该有信心，我们可以停止接合努力战争罪恶的精神

It will be to stress unity and progress and oppose all the vicious practices which are detrimental to the war, so that further successes can be achieved in our cause of resistance to Japan.

就是强调团结和进步，以反对一切危害抗战的乌烟瘴气，以期抗日事业有进一步的胜利。

However, in 1930s,the tussah silk production decreased drastically owing to the World Economic Crisis and...

进入20世纪30年代，由于世界经济危机的打击和日本帝国主义侵略，我国柞蚕业突趋衰落；抗战期间，山东、河南的柞蚕业更陷绝境，但贵卅的柞蚕业却有较大进步。30年代，我国蚕业科学工作者开始把近代科学运用到柞蚕放养上来，改进了我国柞蚕放养技术。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。