有边缘的

When you observe the lower part of that watch-case you notice that it is not only dinted in two places but it is cut and marked all over from the habit of keeping other hard objects, such as coins or keys, in the same pocket.

请看这只表，不仅下面边缘上有凹痕两处，整个表的上面还有无数的伤痕，这是因为惯于把表放在有钱币、钥匙一类硬东西的衣袋里的缘故。

The coating has flaked along the edges and on parts of the squares.

沿着方格边缘和一部分的方格区域有一小部分薄片分离。

Air ring styles Center-jet style air rings have gaging nozzles in the center of the body; shoulder type have the nozzles near the edge.

环型中心射流式空气环在机身的中心喷嘴测量气压；肩式气压计边缘有喷嘴。

There are a few settlements on the edge of the desert.

在这沙漠的边缘有几个小村落。

First, there is only one overlapped area between the gate finger and the mesa edge in closed gate devices.

一：封闭式结构的闸极只会有一处跨过主动区边缘。

Flowers 4-merous only; cymes with less than 7 flowers; leaf blade margin without cilia

仅花4瓣；有少于7朵花的聚伞花序；叶片边缘没有cilia 7

Leaves often on upper stems or branches, glabrous; stipules deciduous, ovate, very small; petiole 1.5-12 mm; leaf blade narrowly oblong, elliptic, or oblanceolate to oblong-lanceolate, 8-20 × 2.2-4.5 cm, membranous or herbaceous, lateral veins 5-8 pairs, base attenuate or narrowly cuneate, margin crenate-serrate or undulate distally, apex acuminate; cystoliths slightly conspicuous or inconspicuous.

叶通常在上面茎或分枝上，无毛；托叶脱落，卵形，很小；叶柄1.5-12毫米；叶片狭长圆形，椭圆形，或倒披针形到长圆状披针形， 8-20 * 2.2-4.5 上部的厘米，膜质或草质，侧脉5-8 对，基部渐狭或狭楔形，边缘具圆齿有锯齿或波状，先端渐尖；钟乳体稍明显或不明显。

Flowers deep purple to light purple or white, small, ca. 1 cm; pedicels linear, 2-7 cm, slender, soft, glabrous or puberulous, 2-bracteolate above middle; bracteoles linear-subulate, 3-3.5 mm, margin fimbriate at base.

花深紫色到浅紫色或白色，小，长约1厘米；线的花梗，2-7厘米，纤巧，柔软，无毛或被微柔毛，中部以上有2个小苞片；钻形小苞片线形，3-3.5毫米，边缘流苏状在基部。

Leaf blades oblong-elliptic to oblong-ovate, margin sharply serrate above middle or near apex; petioles 2–5 mm; stamens ca.

卵形叶片长圆状椭圆形的到长圆形，边缘锐有锯齿在中部以上或近先端；叶柄2-5毫米；雄蕊约20。

Pedicels inconspicuous, with 2 bracts at base; bracteoles broadly ovate to ovate-deltoid, margin sparsely denticulate or sometimes ciliate.

不显眼的花梗，有2 苞在基部；小苞片宽卵形到卵形正三角形，边缘疏生细齿或者有时纤毛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。