有边的

Original height 146.5 meters, because the year long time makes decent, the peak flakes 10 meters, present height 136.5 meters; Foundation each length of side more than 230 rice, triangle surface ascent 52 degrees, tower floor space 52,900 square meters; The tower body builds by 2,300,000 stones, each stone average weight 2.5 tons, some amount to several dozens tons again; Some scholars estimated, if ships pyramid's stone material with the train, must use 600,000 freight cars approximately; If chisels garrulously these stones, the shop becomes a foot wide path, may circle an Earth week approximately.

原高146.5米，因年久风化，顶端剥落10米，现高136.5米；底座每边长230多米，三角面斜度52度，塔底面积5.29万平方米；塔身由230万块石头砌成，每块石头平均重2.5吨，有的重达几十吨；有学者估计，如果用火车装运金字塔的石料，大约要用60万节车皮；如果把这些石头凿碎，铺成一条一尺宽的道路，大约可以绕地球一周。

It isn't easy to be noticed in a throng of 8,000 people, so make sure you have a special set of deluxe, gilt-edged name cards printed up before the big day.

在八千人的人群里是很难被对方注意到，所以别忘记要事先印好『豪华、有烫金边』的名片随身带著。

Depressed and disappointed, they were glumly walking along, discussing the events of the previous few days, when they were joined by a third man.

因此他们闷闷不乐、沮丧又失望的边走边谈论这几天所发生的事。途中，有第三者加入他们。

There also aresome of domestic research reports, but absence of a more systematic experiment studyfor two kind of typical unstable resonator, hard-edge output mirror resonator and Gaussoutput mirror resonator through the comparison.

国内也有一些研究报道，但对两种典型的非稳腔，硬边输出镜腔和高斯输出镜腔作较为系统的实验测量比较还没有。

Two countries are neighbouring if their boundaries have an edge in common.

如果两个国家的边界有公共边，则说它们是相邻的。

Using laboratory experiment to adjust discharge runoff upstream, water content in earth, the slope and the grain size composition, to simulate havior of debris flow from landslide, in order to realize initial process of debris flow along gravel slope.

利用室内试验，调整后方迳流量、土体含水量、坡度与粒径组成等条件，模拟边坡土体崩塌产生坡面流动的过程，以期对砾石坡面引发土石流有更深一层的暸解。

A bowl full of vinegar stood there; so they put a sponge full of the vinegar on hyssop and held it to His mouth.

有一个盛满了醋的器皿放在那，有人便将海绵浸满了醋，绑在长枪上，送到的口边。

While the boy and his father were watching wide-eyed an old lady in a wheel chair rolled up to the moving walls and pressed a button. The walls opened and the lady rolled between them into a small room.

当男孩和他爸爸正睁大眼睛看著的时候，有位坐著轮椅的老妇人滑到墙壁边，她按下某个按钮，然后墙壁打开了老妇人越过他们进入一个小空间，根著墙壁就关上了。

When grond handling in strong winds, have an assistant on your leeward side to help you if you lose control of your wing.

当在强风中控伞时，你需要有一个助手在你顺风的侧边，你失去对伞的控制时他可以帮助你。

With the high spots of 'elegant appearance, portability, legerity and easy to assemble', it is the competitive first choice for the competitors in the market competition.

此产品适用于灯饰产品的测试及展示，材料有五金、木、有机等，并通过锣边、热弯、粘接、打磨、丝印等工艺，使其做得极为精美，它以"美观、便携、轻巧、易拆装"的特点，成为竞争者在市场竞争中首选。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。