有轮的

This can be seen when we consider the swiftest wheeled vehicle of the Bronze Age.

这一点我们可在考虑青铜器时代最快的有轮交通工具的时候得以理解。

The new central projection implies that GDP will drop this year by around 4%, compared with 3% in February, and will grow by 1% in 2010 rather than the 2.3% previously predicted.

这次新一轮的央行市场注资也暗示了今年 GDP 将会下跌约 4%，而 2 月份尚有 3%，2010 年也仅会增长 1%，而非先前预测的 2.3%。

Preference should be given to those with professional media, public relations, or marketing skills and to those who have served as a club public relations chair.

理想的委员是要有专业的媒体、公关或市场行销经验，以及曾经担任过扶轮社公关主委者。

"And such was the splendour of Pearl's own proper beauty, shining through the gorgeous robe s which might have extinguished a paler loveliness, that there was an absolute circle of radiance around her, on the darksome cottage floor."

在那晦暗的茅屋的地面上，简直象有一轮圣洁的光环围绕着她--当然，这也是珠儿自身有恰到好处的美丽的光彩，若是把这身灿烂的袍子穿到一个不那么可爱的孩子身上，反例会骤然失色的。

There are good reasons for believing that this latest bout of market disequilibrium will ultimately reach the same resolution.

人们有充分的理由相信：最近这一轮市场失衡最终会以同样的方式得到解决。

Figure 7-13 shows a man standing on frictionless roller skates on a level surface, facing a rigid wall.

图7－13表示一个人穿着无摩擦的有轮滑冰鞋站在水平平面上，面对着一堵坚硬的墙。

Motorcycle to have a good and smooth movement of traffic through, it is necessary to do a good job in a motorcycle parts and front-wheel rear-wheel drive in the wheel rim, wheel and tire design.

要使摩托车有良好的运动平稳性和行驶通过性，就要做好摩托车传动部分和前后轮中轮辋、轮毂和轮胎的设计。

We have had ten years to get ready for the current round of textile adjustments.

我们已经有十年的时间去准备好应对当前一轮的纺织品调整。

They're taking care of a worthy opponent right now pretty handily.

他们第一轮面对的是一个有威胁的对手，还能游刃有余。

In addition, I have my own review of a program, do not know if you have any help or reference: It is now again the first serious and systematic review of basic knowledge in it, but do not rigidly adhere to certain issues, those who must pay attention to the most basic must be combined with study section of the outline; Secondly, the manner in accordance with the topic of a further round of review, such as political history, economic history, cultural history, as well as relatively small number of knowledge points card, for example, the Chinese imperial examination system, wave of Chinese immigrants, China's land system, and with the right of monarchial power, etc.

另外，我有自己的一套复习方案，不知道对你有没有帮助或者借鉴：现在首先再认真的，系统的将基础知识在复习一遍，但是不要拘泥于某些问题，一定要关注那些最基础的，一定要结合考研大纲；其次，按照专题的方式进行再一轮的复习，比如说政治史，经济史，文化史，还有就是比较细小的一些知识点的梳理，比如说中国科举制度，中国移民浪潮，中国土地制度，君权与相权等等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。