有轮的

Best made in summer and aged six months. Look for a thick, gray rind. Made in Auvergne from 2,000 years. Cantalet is a modern, smaller, barrel-shaped version.

在近于100磅的奶酪轮上有铝印标明生产者；最好的奶酪制作于夏季并贮藏6个月，其外壳厚，呈灰色；此奶酪自 2000年前即产于Auvergne，Cantalet是一款更现代、更小、桶形版本的奶酪。

Alcano oppressed Irish snooker pro Paddy McLoughlin 11-3 and will have road man Chris Bartram next, the Columbus, OH, gambler making his mark with a second-round 11-5 defeat of Paul Potier.

alcano压迫爱尔兰斯诺克亲稻田的女友科琳11月3日将有路名男子克里斯bartram接下来，哥伦布，哦，赌徒，使他的马克与第二轮11月5日的失败，保罗

The girls in our class like to play shuttlecock, in their foot of a small shuttlecock can play a plethora of new tricks, the "birth month and raised flower basket, to kick, round kick ....."

我们班的女生都喜欢玩毽子，在她们的脚下一个小小的毽子可以玩出许许多多的新花样，有"出生满月、提花篮、给踢、轮踢。。。。。"

The hoi polloi of jarvies or stevedores or whatever they were after a cursory examination turned their eyes apparently dissatisfied, away though one redbearded bibulous individual portion of whose hair was greyish, a sailor probably, still stared for some appreciable time before transferring his rapt attention to the floor.

二轮马车的车把式或搬运工人以及其他各类下等人都朝他们匆促地审视了一番，显然大失所望，就把视线移开了。可是，有个头发已花白了的红胡子酒鬼继续朝他们目不转晴地盯了好半晌，才把热切的视线移到地板上。

There were quite a few styling changes including brightwork blind slots on the front fenders, an enlarged hood scoop (which supplied air to the interior of the car, not the engine), slightly flaired wheel arches, tinted windows, round side marker lights (instead of tear drops on the original), and a fixed section in the door windows.

有相当多的造型变化，包括对前翼子板，扩大发动机罩BrightWork公司盲目插槽（其中供应空气汽车的内部，而不是发动机），稍flaired轮拱，车窗，圆形侧标志灯，并在门窗口的固定部分下降。

This novel describes the life of an heroic warrior suffering from delusions of an alternate life as a rogue and cutpurse.

这本小说描述一位有精神分裂症的英勇战士在流氓和小偷的生活中轮替著的人生。

Any of various submersed aquatic herbs of the genus Elodea, native to the New World, having opposite or whorled one-nerved narrow leaves and small axillary flowers.

伊乐藻原产美洲的几种伊乐藻属水底草本植物之任一种，有对生或轮生的单脉狭长叶片和腋生的小花

Then, the effects of configuration parameters on performance of inlet/forebody were discussed in detail according the database built during optimization, and the result shows the cowl parameters and isolater height have more important effect on the general performance of inlet/forebody.The analysis method was developed to evaluate the performance of scramjet combustor in direct-connect test.

建立了进气道/前体性能评估方法，采用渐进优化方法在全空间和缩减空间内对进气道/前体进行了两轮优化，优化效果比较显著；根据优化中建立的数据库，深入分析了各构型参数对进气道/前体性能的影响，结果表明外罩构型参数和隔离段高度对进气道/前体综合性能有相对较大的影响。

Than the foreign commerce installation number, but also shed some of the things on the operation.

比之不不国边的商轮安设台数，更具有鉴戒事理的是一些操纵层面上的东西。

The volcanic eruptive sequence established for South Shetland Islands region since A.D.1650 shows that 7 volcanic eruptive cycles could be distinguished during the past 340 years,as covered by the ice core.

依冰芯记录判断，该区 1 650年以来的 340年间，共有 7轮火山喷发。1 875～ 1 92 5年间似为火山活跃期，喷发地点可能主要在欺骗岛；1 650～ 1 80 0年间为一相对平静期；此后一个世纪不太稳定；而过去的 1 0 0年间基本平静，只是世纪初和 50～ 70年代间各有一段动荡期。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐