有趣的人

Also interesting to note that his son was not part of the Inquisitorial Squad Harry and the others had to escape from in order to be in the Battle (Draco was there, and Vincent Crabbe was there, but there's no mention of Gregory).

同样有趣地注意到他的儿子也不是哈利和其余人为了参加战斗而必须摆脱的调查行动组成员(德拉科在那里，文森特·克拉布在那里，但是没有提到格雷戈里)。

In America, he says, it's funny to poke fun at yourself. But in China, there's no humor in misfortune.

他说在美国，开自己的玩笑让人觉得有趣，但在中国，倒霉事儿没什么可幽默的。

Building props with people on it is a big responsibility and a lot of fun...

要创造这些能让人站在上面表演的道具，是很大的责任，也很有趣

You get more variety in your work. You're not slaving week in week out in a hot kitchen, like me.

你的工作很有趣，不像我一直在烤人的厨房里干苦役。

They don't think about their safety, said Tami Overby, the president and chief executive officer of the American Chamber of Commerce in Korea.

他说：&我觉得很有趣，韩国人到美国来，吃这里的无骨小牛排和带骨牛排的时候都毫不犹豫。他们从来没想过会有健康问题。&

At the same time, the Internet enables each people all to be possible to put out the oneself beloved goods exchanges with the human, lets between average person's junction be instable so simply but is interesting.

同时，互联网让每一个人都可以把自己心爱的物品拿出来与人交换，让普通人之间的交易变得如此简单而有趣。

It seems interesting and relaxing good news at the first sight, but when one recalls how aristocracies in the past actually behaved, the prospect is not cheerful.

乍看起来这是个非常有趣非常让人放松的好消息，但是，如果回顾一下过去贵族的行为，前景并不令人乐观。

Programming then is fun because it gratifies creative longings built deep within us and delights sensibilities we have in common with all men.

编程非常有趣，在于它不仅满足了我们内心深处进行创造的渴望，而且还愉悦了每个人内在的情感。

It would probably be the funniest and most touching things when you look back on your life.

也许那还会是你回顾生命的时候最有趣最让人感动的一部分。

In cartoon image,the dog's shape is designed in exaggerated or personated ways to make the image more funny and more human ,and so as to get the image more close to the human life.

卡通形象在狗的外形特点上进行了夸张、拟人等设计，使造型更为有趣，更加人性化，更能贴近人的生活。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。