有趣的人

When it comes to stylish, frantic fun, no one beats the Pink Panther.

一款有趣的游戏。当它受到的影响时候到现代风格的，狂乱的乐趣，没有人打粉红的豹。

The remark is interesting for two reasons: in the first place because the name was to be that of the future kings of the Parthian empire, and in the second place because the man is mentioned as a cavalry commander, something for which the Parthians were to be famous.

的话有趣的是有两个原因：首先，因为名字是，未来的国王的帕提亚王国，并在第二的位置，因为人是作为一个骑兵指挥官，东西该是Parthians是有名的。

I chuckle to myself every time I think about this. I am perceived as a mild-mannered, intelligent individual until I mention that I am involved in riflery. It is interesting to watch someone's expression change. It is as if I instantaneously grew a pair of horns and a sharp set of claws. Believe me this gets worst; I am a member of the NRA. I try to tell these folks that I belong to the NRA to fire my rifle. Oh my God!

每当我想起来就忍不住笑：人人都认为我是个温和而聪敏的人，然而一旦提到自己参加射击练习，他们的表情马上就发生了有趣的改变，就好像我一下子头上长角，满嘴尖牙似的不过更糟的还有－我是NRA的成员之一。

To verify whether the prolonged saccade latencies by TMS at two different time points really indicate the dissociation of the two mechanisms, the combination of TMS and model fitting was applied in this study to elucidate the issue.

有趣的是，眼球跳视反应时间是一个由许多历程相加的复合体，因此Juan等人(2008)所观察到的反应时间延长是否分别代表注意力及眼动准备需要更进一步的探讨。

Editorial note - This research dovetails in a very interesting way with some human developmental research that shows early autonomic hypo-reactivity in children associated with greater chances of later sociopathic behavior or traits.

编者按-这项研究是否配合，在一个很有趣的方式，与一些人的发展的研究表明，早期的自主性反应，在儿童与更大的机会，后来s ociopathic行为或性状。

Some have even visualized The Waste Land as a five-part dramatic monologue or as a long and "interesting piece of grumbling," Tiresias with as chief protagonist or commentator on all the events, scenes and personalities of the poem.

有些人甚至可视化的荒原作为五个部分戏剧性的独白，或作为一项长期和"有趣的抱怨，" Tiresias与担任主角或评论员的所有事件，场景和人物的诗。

Treves. He's a person who never gives up. He thinks Merrick is very interesting. He studies him for a long time and offers him a warm place to live. He really changes Merrick 's live. He helps him to make many friends.

书中有个重要的角色─ Treves 医生，他是个永不放弃理想的人，医生认为 Merrick 非常有趣，他研究 Merrick 一段时间并给他一个温暖的家，甚至带给他许多朋友，这是 Merrick 生命中的一个转捩点。

The interesting thing about these creatures is that they have remained biologically identical to the original beings that populated our earth in the Triassic age.

有趣的是这些动物，它们仍然相同生物的原始居住的人说，我们的地球在三叠纪时代。

My worries, however, turned out to be uncalled-for. Zhuang is very honest and kind-hearted. So is his wife, if not more. He treats all the teaching staff with warmth of heart as if he were head of a big family. We will often go together to his home to spend our free hours chatting cheerfully.

其实我这顾虑是多余的，庄是个非常厚道的人，他的太太尤其忠厚温和，对待同事都很热情，好像他就是一个家长，没有课时，大家围在他的家里聊天，谈笑自如，非常有趣。

Curiously for the unreligious E.U., extra-learned Catholic Curia priests, proficient in a dozen languages, would be the only officials able to talk to almost all Europeans.

有趣的是，对于一个非常不宗教的欧盟，那些才高八斗学富五车并却会说一打儿语言的天主教宗教法庭的神父们，是唯一可以代表欧洲人说话的官员。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。