有趣的人

In fact, for an Anglophone, what really matters is not to create image to make one's writing vivid, but to get across a message with simple and less words.

事实上，对于把英语作为其母语的人来说，真正重要的并不是刻画出意景而使文章生动有趣，而是用简单扼要的词汇传递信息。

Yet, with the recent advent of the Ansari X Prize (formerly known as the X-Prize), the solar system got a lot more interesting with the possibility of affordable suborbital voyages for the rest of us.

然而，随着最近13.96%的安萨里X奖，太阳系有很多更有趣的可能性得起suborbital航行其余的人。

The last item is particularly interesting architecturally, because the

最后的一条从架构上来讲特别有趣，因为每个站点的材料的人气度会导致Freenet

Aztec Gold Chili - One of the great things about chili is all the interesting ingredients that different people put in it.

阿兹特克黄金辣椒-最伟大的东西辣椒成分，有趣的是不同的人都投入。

It's funny how some races see nearly everyone finishing, and others witness carnage.

有趣的是一些比赛几乎所有的人都完赛了，而别的却是连环的退赛。

Ribstein's post made us laugh, but it also raised a handful of interesting questions in our minds: to what degree do law professors rely on casebook royalties to buttress their salaries?

Ribstein的文章让人发笑，但却给我们大家提出了一大堆有趣的问题。法学教授们对影响到他们收入的版税到底依靠到什么程度？

The word "hypocrisy" is from an interesting Greek word that means "play acting".

因为你们如同不显露的坟墓，走在上面的人并不知道），伪善一词来自一个有趣的希腊词，意思是&表演&。

It is very interesting that US movies are used to be condemned to beautify violence, thereby we have to face and solve this crisis: some people always try to bring the polts in movies to reality.

相当有趣的是，美国电影常被谴责为美化暴力，从而我们不得不将解决和面对这项危机：一些人试图将电影中的情节搬到现实中来

Interestingly, most people in Necktie City don't wear neckties.

有趣的是，领带市的大部分人不带领带。

This may not sound terribly scientific, but you meet some very interesting people at seances.

这听起来可能不是十分科学，但你遇到一些很有趣的的人在seances。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。