有趣的人

This could be fun for the mechanically minded.

这对于懂机械的人来说是十分有趣的。

It is, incidentally, a fascinating and entertaining read for anyone interested in the extraordinary Mitford family, or in the American left in the 1950s.

附带说一句，对于任何对密特福德一家或对上世纪50年代美国状况有特别兴趣的人来说，这是一本令人着迷而又有趣的读物。

It has a panoramic camera at human-eye height, and a miniature thermal emission spectrometer with infrared vision that can help scientists identify the most interesting rocks.

它有一台全景照相机在人眼睛高度，并且一台微型热量放射分光仪以能的红外视觉帮助科学家辨认最有趣的岩石。

It was from one who meant but to greet her perfunctorily that this interesting intelligence came.

从一个和她随便打一声招呼的人那里她听到了这个有趣的消息。

It was from one who meant 8ttt8.com to greet her perfunctorily that this interesting intelligence came.

从一个和她随便打一声招呼的人那里她听到了这个 www.8 ttt8。 com 有趣的消息。

But a funny thing happened to the Lakers on their way to purgatory.

但是在湖人炼狱的路上发生了一件有趣的事。

There is a long list of games placed on the site but they are quite random in nature and unlikely to be what someone looking to have some fun gambling is there to play.

有一个游戏网站上放置长长的名单，但他们是有相当随机的性质，不可能有什么找人赌博，是有一些有趣的发挥。

As she works with technology to use art to examine social change, the Rhinoceros Beetle is one of many fascinating experiments that allow people to interact with other creatures of nature in an alternative way, building a new relationship between them and ultimately giving them a fresh understanding of them.

她以科技创造艺术来探讨社会变革，而《格斗犀甲虫》是许多有趣的实验之一，使人能够与其他动物以新颖的方式互动，与牠们建立新关係，并最终给予机会让牠们对地球上另一种生物重新认识。

Most people think that's made with seawater, when in fact

你知道吗，有趣的是很多人认为这是海水做的，其实。。。

It would be interesting for developers, cryptoanalytics, and those people who want to make their communication secure.

这将是有趣的开发，cryptoanalytics，以及那些人谁想要使他们的通信安全。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。