有趣的事情

MY WAY and now the end is near and so i face the final curtain my friends i'll say it clear i'll state my case of which i'm certain i've lived a life that's full i traveled each and every highway and more much more than this i did it my way regrets, i've had a few and then again too few to mention i did what i had to do though i saw with through without exemption i planned each chartered course each careful step along the by-way and more much more than this i did it my way yes there were times i'm sure you knew when bit it off more than i could chew but through it all, when there was doubt i ate it up, and spit it out i faced it all and i stood tall and did it my way i've loved, i've laughed and cried i had my fill, my share of losing and now as tears subside i find it all so amusing to think i did all that and may i say not in a shy-way oh no, oh no not me i did it my way for what is a girl what has she got?

将近尾声面对落下的帷幕我的朋友们我想说竟是如此清晰我声明这是必然的结局我所赋予的生命是完整的路过每条大道如此之多我用自己的方式作过了很遗憾，得到的只是少许少得不值一提我作了不得不作的任何事情虽然与事无济我计划的每个特许过程每一步的小心一一如期而行如此之多我用自己的方式是的，许多次我相信你知道在我承受了太多我无法承受的东西虽然难以置信，但也只能随它去吧我一样一样地承受，又一样一样地摆脱回头看着这一切我只走自己的路曾经爱过，笑过，哭过我已经满足，包括挫败当泪水滑过发现一切都是如此有趣想作过的所有我可以说我不曾畏缩吗？

On the Nature of Things by Titus Lucretius Carus (204 pages) Anyone and everyone interested in the history of science, Western intellectual history, and the non-hedonistic Epicurean way of life will find the rich material here both interesting and enriching.

事情的性质，由提图斯lucretius卡勒斯(204页)任何人，而且大家都感兴趣的是科学史，西方思想史与非膳享乐的生活方式将会找到丰富的资料，这里既有趣又充实。

They take great pains to make their lesson easy and interesting, always repeating the same phrases and at the same time doing the thing they are talking about.

他们着力使他们的课程变得容易而有趣，总是重复同样的词组，与此同时做着事情他们正在谈论的事。

Not onlyhave they picked a researcherwith an interesting back-story, but they have alsocunningly disguised adeserved but possibly contentious award by bundling it inwith something else.

他们不仅发掘了一位有着有趣背景的研究学者，而且他们还巧妙地通过将诺奖于其他事情联系在一起来掩饰这个众望所归但可能是争议不断的奖项（这里不应该是&掩饰&，应该有&炒作&之类的意思）。

It's even less funny when he is a lot sexier, richer and funnier than you are.

而当他比你性感得多，富有得多，有趣得多的时候，事情就更不好玩了。

Plus multiple cockpits made the whole thing more fantastic and interesting, and the ability to shoot action between the cockpits was very cinematic.

以及多个驾驶舱使整个事情更加精彩有趣，并能拍摄驾驶舱之间的行动是非常电影。

And…at lunchtimes, when the other kids discussed the exciting things they hoped to do next year, and the great time they were going to have at high school, Neil felt left out. He only thought of the hard work and the reading .

中午吃饭时间，但其他小孩讨论他们希望明年将做的有趣事情和他们将在高中度过的美好时光时，尼尔觉得被遗弃了，他想到的只是艰苦的学习和阅读。

I'm wishing on a star And trying to believe That even though it's far He'll find me at Christmas Eve I guess Santa is busy Cause he never comes around I think of him when Christmas comes to town The best time of the year When everyone comes home With all this Christmas tear It's hard to be alone Putting up the Christmas tree With friends you come around It's so much fun when Christmas comes to town Presents for the children wrapped in red and green All the things I've heard about, but never really see No one will be sleeping on the night of Christmas Eve Hoping Santa's on his way Presents for the children wrapped in red and green All the things I've heard about, but never really see No one will be sleeping on the night of Christmas Eve Hoping Santa's on his way When Santa's sleigh bells ring I listen all around The herald angels sing I never hear a sound And all the dreams of children Once lies will all be found That's all I want when Christmas comes to town That's all I want when Christmas comes to town

我正在一颗星上希望并且努力相信那即使它很远他将在圣诞前夕找到我我猜测圣诞老人忙引起，他从未来这里当圣诞节来镇时，我想起他这一年的最佳时间当每人回家时由于全部这滴圣诞节眼泪是独自一人的是难的提出圣诞树由于朋友你来这里当圣诞节来镇时，是那么多有趣为红和绿色用提出包裹的那些孩子我听说过，但是从未真的看见的全部事情没有人将在圣诞前夕的夜晚睡在他的方式上希望圣诞老人为红和绿色用提出包裹的那些孩子我听说过，但是从未真的看见的全部事情没有人将在圣诞前夕的夜晚睡在他的方式上希望圣诞老人当圣诞老人的雪橇铃响时我到处听使者天使唱歌我从未听到一个声音以及孩子的全部梦躺全部将发现当圣诞节来镇时，那是我想要的全部当圣诞节来镇时，那是我想要的全部

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。