有趣的事情

If you have done all these things and you are still an interesting person, congratulations, because the system has been trying to whittle you down into a bland, complaisant achievement machine.

如果你已经做了所有这些事情，而你还是个有趣的家伙，恭喜你，因为这个系统已经而且还在试着把你弄成一个乏味而温顺的成功机器。

It's really too bad that so much crumby stuff is a lot of fun sometimes.

P58 真正糟糕的是，许多下流的事情有时候干起来却十分有趣。

They start a funny and intimate long distance relationship that leaves Davy happier than he has been in years.

他们开始了一段有趣的亲密关系，这是戴维从未经历过的事情。

However, it will be interesting to demonstrate how to implement something like this.

不过，这将是有趣的演示如何实现这样的事情。

However, it is interesting that he does not list family relations on his list of things to improve.

然而，有趣的是，他没有列出家庭关系其名单上的事情，以改善。

It's funny, it's got a lot of humour in it.

这是一个很有趣的故事，有许多幽默的事情。

He was great looking, sweet, interesting, humorous, gentlemanly, all the things we women hope for.

他是伟大的前瞻性，甜，有趣，幽默，绅士，所有的事情，我们希望妇女。

Most of us are gay, and had fun talking about his male fans and how he's a gay heartthrob.

我们这批人大部分是gay，和他聊起他的那些男性影迷，还有他很受同性恋欢迎的事情都很有趣。

Robin walked through Sherwood Forest but he didn't see anything interesting.Nor did he encounter anything adventurous.

罗宾走过雪德森林，但他没有发现任何有趣的东西，也没有遇到有挑战性的事情。

They aren't fun to talk to because they always want to bring up the Stamp Act or Vietnam or some other depressingly unfunny thing from the past.

他们交谈起来不有趣，因为他们总是想实施印花税法案或者提越南或者其他一些过去的压抑无趣的事情。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。