有趣地

Just a day after left fielder Hideki Matsui went down with a broken left wrist two months ago, a television reporter from Wang's native Taiwan — almost in a panic — asked Yankees general manager Brian Cashman to address the speculation that Wang would indeed be traded soon to bring more offense to New York.

本想用翻译来练练自己的破英文，结果现场迷的手脚实在太快，程度太厉害了，再加上几个我觉得有趣的地方1。就在两个月前，松井秀喜跌倒摔断手腕之后，一位来自台湾的电视台记者几乎惊慌地问洋基总经理有关王健民很快将被交易出去以换取更强大的功击力打者

I speak in a more explicit way, but when I am in Madeira or when I am in the presence of my family I change my accent completely, but in an unconscious way.

有趣的是，在平常，我说话的口腔是很正式的，但当我在 Madeira 或者和家人在一起的时候，我的口音就会不自觉地完全改变。

Robert SILVERBERG is an interesting case of a writer who -- often -- no sooner evokes a conceptual breakthrough than he morosely contemplates its drawbacks for people who just want to be ordinary human beings.

罗伯特。西尔弗伯格是一个有趣的个案，比之忧郁地关注其缺陷，他引出的概念突破在只是希望成为普通人类的方面。

You can also get runners with weapons and nitro boost on them – lots of fun!

你可以随心所欲地使用它们，而且你可以用武器来增进坐骑的速度和效率哦，这个很有趣！

The film's unusual and entertaining story, starring Ben Stiller, Robin Williams, Mickey Rooney, and Dick Van Dyke, is faithfully recreated in this funny and fanciful novelization for young readers.

由Ben Stiller， Robin Williams， Mickey Rooney， and Dick Van Dyke主演，讲述一个不寻常的，有趣的故事的电影为年轻读者忠实地重现在这本风趣，奇特的小说中。

It's so funny. He's oblivious, just happy to go out there and play.

有趣的是，他很健忘，一般就是快乐地去比赛。

The best thing about Sweetie Pie,' he said,'was the way we got him. One day, when I was about eight, out of the clear blue sky, a little blue parakeet just floated down and landed on my finger

"最有趣的事是我们得到甜陷饼的过程，"他说，"在我八岁的一天，从清澈湛蓝的天空，飞来一只蓝色的虎皮鹦鹉，它端端地落在我的手指上。"

We're not so different You and me 'Cause we both Share our share of obscenities And everybody's Got some freaky tendencies Hidden or admitted 'Cause we all got needs And I make no apologies I'm into phonography And I like my bluetooth, fun's comin' loose I need my hands free Then I let my mind roam Playin' with my ringtone He got service, I've got service Baby, we can talk all night Let's talk about biology Make believe you're next to me Phonography, phonography Talk that sexy talk to me Better make sure that the line is green Keep it confidential, you and me Phonography, phonography Dirty talk and call it phonography Hey!

Phonography Phonography Go我们不会如此不同你和我'的原因，我们都分享我们的份额猥亵和每个人的有一些古怪的倾向隐藏或承认'的原因我们大家都得到需要和我不道歉我到表音文字和我喜欢的蓝牙，有趣的comin '松散我需要免提然后，我让我铭记漫游 Playin '我的手机铃声他得到的服务，我得服务宝贝，我们可以谈论一切昨晚让我们谈论生物学请相信你下次给我表音文字，表音文字对话的性感对我说话更好地确保该线是绿色的保持机密，你和我表音文字，表音文字肮脏的交谈，并呼吁它表音文字

I can follow All your commands But there will be no talk of Adding you to my plan I'll keep you connected Long as you understand That's how we should keep it Mr. Telephone Man And I make no apologies I'm into phonography And I like my bluetooth, fun's comin' loose I need my hands free Then I let my mind roam Playin' with my ringtone He got service, I've got service Baby, we can talk all night Let's talk about biology Make believe you're next to me Phonography, phonography Talk that sexy talk to me Better make sure that the line is green Keep it confidential, you and me Phonography, phonography Dirty talk and call it phonography Hey!

我可以后续您的所有命令但不会说话的您添加到我的计划我将让你连接只要你明白这是我们应该如何保持电话曼先生和我不道歉我到表音文字我喜欢我的蓝牙，有趣的未来松散我需要免提然后我让我的脑海漫游打我的手机铃声他得到的服务，我服务宝贝，我们可以谈论一切昨晚让我们谈论生物学请相信你我身边表音文字，表音文字谈性感对我说话更好地确保该线是绿色的保持机密，你和我表音文字，表音文字肮脏的交谈，并呼吁它表音文字

Britney Spears - Phonography We're not so different You and me 'Cause we both Share our share of obscenities And everybody's Got some freaky tendencies Hidden or admitted 'Cause we all got needs And I make no apologies I'm into phonography And I like my bluetooth, fun's comin' loose I need my hands free Then I let my mind roam Playin' with my ringtone He got service, I've got service Baby, we can talk all night Let's talk about biology Make believe you're next to me Phonography, phonography Talk that sexy talk to me Better make sure that the line is green Keep it confidential, you and me Phonography, phonography Dirty talk and call it phonography Hey!

布兰妮-表音文字我们不是如此不同你和我事业，我们都分享我们的份额猥亵和每个人的有一些古怪的倾向隐藏或承认事业需要我们大家都得到和我不道歉我到表音文字我喜欢我的蓝牙，有趣的未来松散我需要免提然后我让我的脑海漫游打我的手机铃声他得到的服务，我服务宝贝，我们可以谈论一切昨晚让我们谈论生物学请相信你我身边表音文字，表音文字谈性感对我说话更好地确保该线是绿色的保持机密，你和我表音文字，表音文字肮脏的交谈，并呼吁它表音文字

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。