有赖于

The smooth operation of an airport terminal depends on a combination of airside, internal and landside operations.

一个飞机终点站的平稳的运营有赖于空中、站内、陆地运营的结合。

Verrucous carcinoma of the larynx is a special pattern of the hyper-differentiated squamous cancer. A correct diagnosis requires close cooperation between the laryngologist and the histopathologist.

喉疣状癌是高分化鳞状细胞癌的一种特殊类型，本病角诊有赖于病理专家与喉科医师密切配合。

Is dilettante nevertheless watch the scene of bustle," of path of adept guard the entrance, cycle racing is kinetic passion of expert fluoroscopy F1, offerred more deep point of view:" The dynamical engine with the strong racing bicycle of like greased lightning not only Lai Yu of F1, more depend on platoon archives and system of cycle racing power, pensile system, transmission system approximately perfect in coordination.

不过"外行看热闹、内行看门道"，赛车动力学专家透视 F1激情，提出了更为深刻的观点：F1的风驰电掣不仅有赖于赛车强有力的动力引擎，更取决于赛车动力系统、悬挂系统、排档以及传动系统等近乎完美的协同。

Success became more a function of charm, skills and techniques that lubricate the process of human interaction .

成功更有赖于魅力、技能和技巧的运用，使人际交往的过程更加顺畅。

And MacGregor, B., 1987, Forcasting Techniques for Urban andRegional Planning, Hutchinson, London.

实现生态与人文理想的城市，有赖于科学和道义的结合。

However,the theory has its own limitations,which is mentalist in nature.

在智者们看来，一切知识、真理和道德都是相对的，都有赖于

But that assumption depended on another: that the components of the mother cell are dealt out equally to the two daughters.

然而这一假设的成立还有赖于另一个假设的成立：母细胞的成分被均等地分为两个子细胞。

Depended on the trust and auspice of all sections of people , the company is now on the up grade since the company came into existence. We are confident that only persevering in the perfect quality can insure the leading status in the aboil market competition.

公司成立至今有赖于各界同仁的信任和支持，令逸泰公司业绩蒸蒸日上，我们深信，在激烈市场竞争中，只有坚持品质完美，才能确保领导地位。

The fundamental solution of this problem lies upon investigations on sintering the overfine (-325 mesh) concentrates, screening off the fines, prospect of using 100% pellets and new requirement of coke quality in large blast furnace.

问题的基本解决有赖于研究过细精矿(-325网目)的烧结，粉末的筛除，以及大型高炉使用100%球团的远景和对焦炭质置的新要求等。

Palmerston"s success rule depends on his government"s inclusive and broad public support.

帕麦斯顿时代的成功统治有赖于他的政府的广泛包容性和民意力量的支持。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。