有赖于

A program's adoptability rests on how easy it is to implement into the existing system with the least amount of resistance in regards to business as usual.

节目的采，有赖于多么容易落实到现行制度，用最少的金额阻力方面照旧。

The aerator is one of the most important part of the public architecture. Whether it is in reason is close to the comfort or running cost of the architecture. Base on the consider of ecotype design, This field which traditional dominated by aeration engineer depend more and more on the considering during the process of design of architecture .

公共建筑的通风系统是建筑运行中的重要部分，它的合理与否直接关系到建筑的舒适程度和运行成本，基于生态化设计的理念，这个通常被认为是由暖通工程师主宰的领域越来越有赖于建筑师在设计中的系统考虑。

The move that accelerates rural labor should groom with skill for breach, give aid to through policy post of many development obtain employment, service of perfect obtain employment forms mechanism of lasting effect obtain employment, idea of change obtain employment and hang on city are changed, industrialized rapid development.

加快农村劳动力的转移应以技能培训为突破口，通过政策扶持大量开发就业岗位，完善就业服务形成长效就业机制，转变就业观念以及有赖于城市化、工业化的快速发展。

The alimentary canal of most animals relies very little on lysosomal enzymes in digesting food.

大多数动物的消化道在消化食物时，很少有赖于溶酶体的酶。

Methods The rat model of AD were induced by Aβ25-35 injected into the bilateral amygdala.

在早期的研究中观察到，神经组织细胞在体外培养的存活有赖于NGF的存在。

Further analysis of the contact interface and a more complete theory are needed to extract a reliable spin polarization message with the point contact Andreev reflection method.

利用点接触反射方法获得可靠的自旋极化信息还有赖于接触界面特征的进一步分析。

Two conditions: the loss of moral certainty and the shift of the moral world fro m apriorism to reality.

从康 德和黑格尔对道德世界主观性的审查看，道德世界观的转变有赖于两个条件：道德确实性之丧失、道德世界从先验预设转向生活世界。

Kant and Hegel's subjective review toward the moral world shows that the change of the moral world view depends on two conditions: the loss of moral certainty and the shift of the moral world from apriorism to reality.

从康德和黑格尔对道德世界主观性的审查看，道德世界观的转变有赖于两个条件：道德确实性之丧失、道德世界从先验预设转向生活世界。

As a fundamental necessity of human beings, sex is the basic right of human beings. Therefore, the harmonious sexual relationship becomes an important component of a harmonious society.

性是人之为人的根本，是人的基本需要，和谐的两性关系是和谐社会的重要组成部分，而两性关系的和谐有赖于性文化建设。

Howeer, it immediately became apparent that success depended on careful selection and ealuation of patients, as well as on meticulous attention to operatie technique and asepsis.

然而，人们很快发现置换手术的成功有赖于慎重地评价和选择病例，以及密切注意手术技术和无菌原则。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。