有资格的

He said he has a lot of qualified candidates, Kennedy said.

他说他有一大批有资格的候选人。肯尼迪说。

There are certain qualifications in order to qualify for a real estate loan.

有一定的资历，以便有资格的房地产贷款。

In fact ,there are actually more qualified tango instructors working today than at any other time in history.

事实上，和历史上任何时期相比，有更多有资格的探戈教师在从事这项工作。

Who on earth is more eligible is indeed quite a dispute. But China is more or less unconfident enough.

到底谁有资格的问题确实颇有争议，但中国多少显得底气不足。

In most states each attorney is allowed to reject a minimal number of potential jurors without giving a reason.

在大多数国家代理人有权在不说明原因的情况下拒绝极少部分有资格的陪审员。

There are high-paying CPM ads – for instance ads paying $2-5 per 1,000 uniques but usually the networks that run them have very high traffic and quality requirements for the sites that are eligible.

有高薪，例如支付1000美元的独有2-5广告CPM广告-但通常的网络运行它们有非常高的流量和网站有资格的质量要求。

The Business School has a faculty of over 130 well-qualified academics and 95 administrative and professional staff.

商学院有超过130个有资格的学者和95行政和专业工作人员，教师。

In Kangnung City, Korea, there is a grand dragon boating celebration every year, attracting and involving a million speculators from home and abroad.

中国虽然把持着历史渊源这根权杖，却只是个没落的贵族。到底谁有资格的问题确实颇有争议，但中国多少显得底气不足。

You are an eligible PRC investor, which means that you are either an eligible PRC domestic investor as a natural person, legal person or other organization, or a foreign investor eligible to invest in the Company's a shares under relevant PRC laws and regulations, and you are not prohibited from investing in the Company's a shares under relevant PRC laws or regulations or any other regulatory requirements by which the Company is bound (you will be required to legally hold a share account certificate of Shanghai Stock Exchange prior to your purchase of any a shares); and

您确认并保证是合资格的a股投资者，即有资格的中国的自然人、法人及其他机构等境内投资者，以及依照中国有关法律、法规规定有资格投资于a股的境外投资者，但中国法律、法规及工行须遵守的其他监管要求所禁止者除外（您需要依法持有上海证券交易所股票帐户卡方可购买工行本次发行的a股）；并且

You confirm and guarantee that you are an eligible a-share investor, which means that you are either an eligible PRC domestic investor as a natural person, legal person or other organization, or a foreign investor eligible to invest in the Company's a shares under relevant PRC laws and regulations, and you are not prohibited from investing in the Company's a shares under relevant PRC laws or regulations or any other regulatory requirements by which the Company is bound (you will be required to legally hold a share account certificate of Shanghai Stock Exchange prior to your purchase of any a shares); and

您确认并保证是合资格的a股投资者，即有资格的中国的自然人、法人及其他机构等境内投资者，以及依照中国有关法律、法规规定有资格投资于a股的境外投资者，但中国法律、法规及中信银行须遵守的其他监管要求所禁止者除外（您需要依法持有上海证券交易所股票帐户卡方可购买中信银行本次发行的a股）；并且

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。