有资格

He describes those who are eligible for resettlement as particularly vulnerable.

他形容这些有资格被重新安置的人是特殊的弱势群体。

Paulson's plan streamlines and simplifies the process by creating rough-and-ready definitions of creditworthiness.

保尔森的方案简化了程序，提出了一种粗略的定义来界定有资格接受信用贷款的标准。

A draft registrant had failed to appeal his Selective Service reclassification from an exempt category to one that made him eligible for induction.

在"麦克卡特诉合众国"案〔《美国最高法院判例汇编》第395卷，第185页（1969）里，一个征兵被登记者没有要求义务兵役将其从免除种类重新分类归入使其有资格入伍的种类。

She had high animal spirits, and a sort of natural self-consequence, which the attentions of the officers, to whom her uncle's good dinners and her own easy manners recommended her, had increased into assurance.

所以她就有资格向彬格莱先生提出开舞会的事，而且冒冒失失地提醒他先前的诺言，而且还说，要是他不实践诺言，那就是天下最丢人的事。

"Today the absence of efforts to work tomorrow, we should strive to find a job," This is the work of self-existence and environmental sense, as well as for self-development, to be responsible, we must keep a clear self-existence and environmental awareness, if you are planning an effort to Or are working, then you are eligible to ask myself,"self-existence and death is how I choose to."

"今天不努力工作，明天就要努力找工作"，这是对工作自存环境的忧患意识，也是对自我发展的负责态度，我们必须对自存环境保持清醒的认识，如果你正计划着努力或正在努力，那么你有资格问自己"自存和死亡是如何将我选择"。

Poultry companies will conduct audits semiannually using the criteria herein.One of the semiannual audits must be conducted by an approved outside auditor.

禽业公司应使用这些标准每半年进行一次审计，其中一次审计必须由外聘的有资格的审计机构进行。

And everyone who confesses Me by sharing My sacrifice for the lost shall be confessed as a sharer in the glory and joy of the redeemed.

每个和我一同牺牲，承认我的人，将有资格和蒙赎之民同享荣耀和快乐。

For one thing, if you buy a Pink Sheet Shell, there are no guarantees that you will be able to qualify for listing on the OTCBB.

首先，购买一个粉红单市场的空壳公司无法保证你将有资格在场外电子交易板上挂牌。

Anyone who has worked here for over three years is eligible for sick pay .

凡在这儿工作了三年以上的人都有资格获得病假工资。

Anyone who has work here for over three years is eligible for sick pay .

凡在这儿工作了三年以上的人都有资格获得病假工资。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。