有资本

And much less money is in the form of short-term, high-interest, dollar-denominated bonds that can precipitate a crisis in the event of a currency devaluation.

而且，有更少的资金是短期、高息和以美元面值的债券，而此类资本在货币贬值时会加快危机的步伐。

AX: On paper, the banks have done very well, with a lot of capital gains.

从纸面上看，银行业表现的很好，有大量的资本收益。

If the rent or, in raising capital gains will not affect international investors interested in Shanghai.

如果租金或，在提高资本收益将不会影响国际投资者有兴趣在上海举行。

While the IRS is happy to tax all of your capital gains, it has different views towards losses.

尽管国税局是乐于税你所有的资本收益，它也有一些不同意见，对损失。

While the IRS is happy to tax all of your capital gains, it has different views towards losses.

虽然国税乐于税你的所有资本收益，它也有一些不同意见，对损失。

On August 28, RIA Novosti reported an escalation, a sign still more will follow - South Ossetian Interior Minister Mikhail Mindzayev stating that an unmanned Georgian reconnaissance plane was shot down over the capital, Tskhinvali at 20.10 GMT.

8月28日，俄罗斯规管影响评估报告的升级，一个迹象，仍然会有更多的后续-南奥塞梯内政部部长米哈伊尔m indzayev指出，格鲁吉亚一架无人驾驶侦察机被击落，超过资本，茨欣瓦利在1 0月2 0日格林尼治。

The capital and liquidity ratios of the new Lehman would have been rock-solid.

新雷曼兄弟的资本和流动比率都将有强有力的保障。

Ics are also commonfeature ofGilles de la Tourette syndrome (see article on Tourette's Syndrome).

ICS资本流动也有共同特征，抽动-秽语综合征（见文章对抽动秽语综合征的）。

Topview data show that net capital inflow of 619 million, in particular large-scale buying QFII seats, institutions showing the overall attitude of the past, but some still choose to fund large-scale selling, inter-agency differences remain.

Topview数据显示，619万美元的净资本，特别是大规模的流入，购买QFII的席位，机构显示了过去的总体态度，但仍有部分资金选择大规模的销售，机构间的分歧依然存在。

It must be adequately capitalised, and believed to be adequately capitalised.

该行业必须有充足的资本，并且必须让外界相信。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。