有资本

However, the capital market is utilitarian and eyeless. The stock market can't reflect the situation of one industry exactly. If one or two stocks become depressive, nothing can be obtained for the whole industry but if most stocks are depressive?

然而，资本市场有其功利性和盲目，因此股市并不能完全反映一个行业的状况，如果只是一两支股票低迷，则不能说明整个行业的状况，如果大部分都低迷呢？

They have enormous facilitation in perfecting the capital market of our country.

对完善我国资本市场有巨大的促进作用。

President Lin Chun-shin pointed out that this contention evoked academic disputes because the book adopted inappropriate basic documents and division of historical periods. Besides, there was a lack of foreign comparison and precise definition. Individualism was not uniquely from England. The author should have ulterior motives for discussing individualism with the inclusion of all behaviors of "free tenants." For example, he intended to relate individualism to capitalism. As a matter of fact, capitalism is only a system stressing that the function of "capital" is to shape an efficient society. The said society, whether it upholds individualism or the familism, or adopts other polity, could function just the same.

林俊兴董事长表示，由於本书采用的基础文献与历史分期并不适切，又缺乏对外比较与准确定义，所以其论述颇有学术争议；个人主义并非英格兰特有，作者将「自由佃户」的行为都归类为个人主义来论述，应有其他动机，例如想衍生出个人主义与资本主义间的议题；但事实上资本主义仅是一种制度，强调的是「资本」的作用形塑出更有效率的社会，至於该社会崇尚个人还是家族主义，或是采行不同的政体皆可运行。

2000 When, electronic business affairs once also had had a height, but the fastigium that that fastigium is a hype, fastigium of capital.

在1999年、2000年的时候，电子商务也曾经有过一个高峰，但那个高峰期是一个炒作的高峰期、资本的高峰期。

So says industry experts have a direct listing of real estate financing is the best choice for enterprises, not only could easily defuse financial risks, but also can reduce corporate finance costs and improve their capital structure and so on.

因此，业内专家表示，有直接上市的房地产融资的最佳选择，为企业，不仅可以很容易地化解金融风险，而且还可以降低企业融资成本，并改善其资本结构等等。

Well I hope it is fixable as well but lets be honest, just about any brand new device is going to have some issues.

不过作为先吃螃蟹的人来说，还是有炫耀的资本的。

Where trust relationships have been flagrantly violated (e.g., as has happened in some cases to companies bringing both financial and knowledge capital to the former Soviet Union), learning opportunities will vanish.

如果信任关系遭到破坏（如在一些案例中看到的，公司的财务性的和知识性的资本被带到前苏联）就不会有学习的机会。

If the message does not, then most likely bearing a floating capital.

如果邮件没有，那么最有可能影响一个浮动的资本。

From 20C 80s, people have known that man is the most active and most floating capital, and is the most inventive resource.

20世纪80年代以来，人们开始认识到，人是生产力中最活跃最容易流动的资本，是最有创造力的资源。

Fund and the Fund's standard valuation of the investment logic, there is hot money floating capital stock of the art and means Trader, these two forces of good and evil may not failed good or bad, who led all market launch Is a good thing, should be welcomed, should follow.

基金和基金投资估值的逻辑标准，有热钱流动的艺术资本存量和交易手段，这两种力量的善和恶未必没有好或坏，谁带领所有市场推出是一件好事，应该受到欢迎，应该遵循。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。