有资本

The snobbery about the tournament has been absurd, but there are few nations left who can afford to be contemptuous of it.

对欧联杯不够重视已经让人不能理解，而且依照现在的情况，也没有哪个国家有资本轻视这项赛事。

In order to do it justice , I shall say it is a fantastic and burlesque film discounting my own feeling that it is rather likely a comedy .

我必须去考浙大的英语研究生，不然我根本就不可能有资本说出对你的承诺。

The fact he has the ability to opt out of his deal and cash-in big next summer should provide even more motivation for him to perform this season.

事实上，他有资本跳出现在的合同重新签订一份大合同。

COM different is, this round of upsurge, participator appeared player of China's mainest a batch of heavyweight, they have capital, technology, user to accumulate with foundation of other business engraft.

COM等不同的是，这一轮热潮，参与者出现了中国最主要的一批重量级选手，它们有资本、技术、用户积累和其它业务嫁接基础。

Even when capital is available, taking on debt can jeopardise a firm's credit rating.

即使有资本，负债也会威胁到公司的信誉评级。

Its main feature is the high union of thought and capital, the thought after union has the trend of capitalization and capital to have the tendency of socialization, the organization inside the enterprise concerns to translate into economy concerns and be commercialized gradually then, fortune configuration diversity appears the effect that partial the sum is more than whole.

它的基本特征是思想与资本的高度结合，结合后的思想有资本化的趋势和资本有社会化的趋向，企业内的组织关系遂渐转化为经济关系并市场化，财富形态多元化并出现部分之和大于整体的效应。

Its main feature is the high union of innovation thought and capital, the innovation thought after union has the trend of capitalization and capital to have the tendency of socialization, the organization inside the enterprise concerns to translate into economy concerns and be commercialized gradually, fortune configuration diversity appears the effect that partial the sum is more than whole.

它的基本特征是创新思想与资本的高度结合，结合后的创新思想有资本化的趋势及资本有社会化的趋向，企业内的组织关系逐渐转化为经济关系并市场化，财富形态多元化并出现部分之和大于整体的效应。

Visit the fellow student all round, amative love, the game of game, who has actually had not missed such life?

看看四周的同学，恋爱的恋爱，游戏的游戏，其实谁有不想过这样的生活呢？可是我有资本吗？

Therefore, the research on the contemporariness of Marxist capital theory is an integrated approach which involves different elements of capital in the society and in the history from its contents to its form, its theory to its application and its methods to its objects. This research covers the peculiarities of capital as a link to a certain social system and the universalities of capital as a provider for the contemporary economic relations. Furthermore, the research also includes not only the traditional economic and social relations generally reflected in the capital, but also the new economic and social relations in modern market economic conditions.

因此对马克思资本理论当代性研究是一个包含着从内容到形式、理论到实际、方法到对象的社会经济综合体，其中不仅有资本与一定社会制度相联系的特殊性，更有资本作为当代经济关系的普遍规定性；不仅有资本所反映的一般的传统的经济和社会关系，而且有现代市场经济条件下新增的经济和社会关系。

It seems to me there is a certain social responsibility when you have institutional capital and manage pensions.

在我看来，是有一定的社会责任，当你有资本和管理体制的退休金。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失