有责任的

It may be worth clarifying the differences between accountability, responsibility and authority at this point.

在这个问题上，有必要澄清职责、责任与权限之间的区别

However, in this special period, there are still many companies to come forward and assume social responsibility!

然而，在这样的特殊时期，仍然有不少企业站出来，承担社会责任！

7 Accountability procedures for the investigational product, including the placebo and comparator, if any.

6.4.7 研究产品的责任程序，包括安慰剂和比较剂，如果有的话。

If the contingent liability is probable and the amount of the liability can be reasonably estimated, it should be recorded in the accounts.

如果有负债，是可能和金额的责任可合理估计，但应记入账户。

Mr. Lawler says:'Both in my mind were fully and completely culpable.

劳勒则说，我认为，两党都有不可推卸的责任。

United Nations Secretary General Javier Perez de Cuellar is bound by a debt of honor to pull out every stop to secure the prompt release of U.S.

联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔有道义责任，去竭尽所能将美国陆战队中校希金斯迅速自黎巴嫩恐怖分子的劫持中解救出来。

Onebitteropponentofthe passive voice says,Halfthe dilatoriness,thepassingofthe buck,the shirking ofresponsibility,the lazy-mindedness,andthewantofinitiative couldbeeradicatedovernightbythesimple expedient offorbiddingthe use ofthe passive voicein

一位愤愤不平，反对使用被动语态的人说："实际上方法很简单，只要禁止在任何政府文件中使用被动语态，那么，工作拖拉，推脱职责，逃避责任，懒于思索，缺乏主动这些现象有一半都会在一夜之间被彻底消除。"

"A paradise under the Jervois", the paradise of the people of Hangzhou Wuyue Clothing Co., Ltd is the production of simple, elegant hand-printed cloth blue dress, cloth goods, home, Jushi supplies, hand-channeling of high-grade leather, knitted Lifestyle-based joint-stock limited liability company, its predecessor was Hangzhou City Wuyue people on the cloth goods stores.

"上有天堂，下有苏杭"，人间天堂的杭州吴越人家工艺服饰有限公司是生产古朴、典雅的手工蓝印花布服饰、布艺品、家居、车饰用品、中高档手工窜皮、针织服饰为主的股份制有限责任公司，它的前身是杭州上城区吴越人家布艺品店。

The advantage, the luxury, as well as the torment and responsibility of the novelist, is that there is no limit to what he may attempt as an executant - no limit to his possible experiments, efforts, discoveries, successes.

的优势，奢侈品，以及作为折磨和责任小说家，是有没有限制什么，他可能试图作为一个执行者-没有止境，他可能实验，努力，有所发现，有所成就。

The focus of discussion is the concept of fiduciary duties and decision-usefulness view.

讨论的焦点是受托责任观和决策有效果观。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。