有说服力的

Europe does need a more persuasive voice, otherwise it risks fading into geopolitical irrelevance in a world parcelled up between a G2 of the US and China.

欧洲的确需要一个更有说服力的声音，否则，在一个由中美组成的G2所瓜分的世界中，其在地缘政治上的重要性可能会逐渐消失。

You can make a reasonable case that Bill Clinton's fiscal restraint in the 1990s helped fuel the great U.S. investment boom of that decade, which in turn helped cause a resurgence in productivity growth.

很有说服力的事例是克林顿90年代紧缩的财政政策促进了那十年间的投资增长，进而促进了生产力的增长。

A refund of any such duty paid in excess of the actual margin of dumping shall normally take place within 12 months, and in no case more than 18 months, after the date on which a request for a refund, duly supported by evidence, has been made by an importer of the product subject to the anti dumping duty.

对于超过实际倾销幅度、已支付该税款的归还决定通常应当在被征收反倾销税产品的进口商提供了有说服力的证据、提出了归还要求之日后的12个月内作出，无论如何不得超过18个月，被批准的归还通常应在上述规定的90天之内完成。

Unfortunately, his interpretation of these ideas was non-Darwinian, but his list of characters is both interesting and convincing.

不幸的是，他的这些解释是非达尔文主义的，但他列举的特性是有趣和有说服力的。

It is not known how rare this resemblance is, or whether it is most often seen in inclusions of silicates such as garnet, whose crystallography is generally somewhat similar to that of diamond; but when present, the resemblance is regarded as compelling evidence that the diamonds and inclusions are truly cogenetic.

现在尚不知这种类似稀少到何种地步，也不知道是否它最常见于象石榴石一类的硅酸盐内含物中，而这类物质的晶体结构普遍地在某种程度上类似于金刚石的晶体结构。但一旦存在，这种类似就被视作极有说服力的证据，证明金刚石与内含物确是同源的。

Our results showed all the terrestrial planets were in the typical fast prograde rotation state before 4.5 billion years, and the rotation states of Venus and Mercury remained steady before about 3.5 billion years.

结果更加有说服力的证明，在45亿年之前，所有的类地行星自转都可处在典型的快速正向自转状态，自转变化最大的是金星和水星，在大约35亿年前金星和水星的自转就可能稳定到目前状态。

" Don't judge each day by the harvest you reap, but by the seeds you plant " Traum nicht Dein Le

例文只是一个矿架，毕竟所属行业不同，所以每个外贸人员可以就自己的产品发展具体说明，对自己产品的信任和服务的好感--这是对于客人更有说服力的东西

Most interviewers are looking fo r positive statements well-expressed ideas persuasiveness and clear think ing under pressure.

雇主大都希求明确的陈述，表达良好的想法，有说服力的言谈和压力之下清楚的思路。

Most interviewers are looking fo r positive statements, well-expressed ideas, persuasiveness, and clear think ing under pressure.

雇主大都希求明确的陈述，表达良好的想法，有说服力的言谈和压力之下清晰的思路。

The transformation of dual economic structure is a crucial point of the economic development in developing countries,but the exsiting studies didn't display the transform tendency of dual structure in theory.

促使二元经济结构转化是发展中国家经济发展的一个关键，然而，现有文献不能为二元经济结构的转化趋向提供有说服力的解释，这影响了人们对二元经济问题的认识及转化路径的选择。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。