有说有笑

Along the way, astrosphere is really heating.

一路上大家有说有笑，好不热闹。

We go out of the boardroom with talking and laughing ,state of mind has been better than come before.

我们大伙有说有笑的走出了会议室，心情要比进入会议室的时候好得多。

We just talked at the bowling alley and agreed to go through his workouts.

我们有说有笑，并且在保龄球管里就达成协议，我接受了他的训练计划。

Rude laughter may cackle in the air as a way to spread the tensions of the day.

可知，酒吧里，人们尽情地享受着快乐时光。他们有说有笑，排解着一天工作后的紧张和疲乏。

But would also like to see Queen Mother had to think of their way, on a charge-off tree branches when his mother helped take the walking stick, when suddenly a group of fairies Youshuoyouxiao, when they saw the mother and son when LI Yue Hou said,"You too timid , To know here is what?"A reprimand.

但是想到还要见王母娘娘还得赶路，就撇了一个树枝当拐杖搀着母亲走，这时忽然来了一群仙女有说有笑，当她们看见李岳母子的时侯说"你们胆子太大了，知道这里是什么地方吗？"

We go out of the council-chamber talking and laughing,felling more relaxed than we come there.

我们大伙有说有笑的走出了会议室，心情要比进入会议室的时候好得多。

But our difficulties seemed to be over, for ahead of us stretched a smooth declivity, along which the young folk bounded while I followed cheerfully behind.

困难似乎并不存在，眼面前是一段平坦的下坡土路，年轻人跳跳蹦蹦，走了下去，我也像年轻了一样，有说有笑，跟在他们后头。

The hour for dinner came and I was wedged at the table between talking and laughing adults.

吃饭的时间到了，我就夹在有说有笑的大人中间，上了饭桌。

Lydia and Kitty are exuberantly dancing too, laughing and chatting.

莉迪亚和凯蒂也兴冲冲地跳舞，有说有笑。

Quick stop! AIDS doctors while the side and say hello and colleagues mention a blood sample box, the Red Cross had sent blankets and so on, with patients有说有笑to go home.

快停车！防艾医生们一边招呼一边和和同事们提着血液采样箱，抱着红十字会送来的被子等，有说有笑地同患者往家走。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。