有记号的

One scientist noticed a mark on a photographic plate that was near uranium.

当时，有一个科学家注意到，在一个靠近放置铀元素地方的照相底板上多出了一个记号，他不知道这个记号是怎样会产生的。

It was in the opening decades of the next century that music felt in a tactus(think of the modern time signature) of two semibreves-to-a –breve began to be as common as that with three semibreves-to-a-breve, as had prevailed prior to that time.

$ J/ E l8 p# _8 }/ r《读者》杂志官方论坛，读者文章阅读交流——读者出版集团期刊论坛接下来的几十年是一个开放的年代，音乐开始在全音符-二全音符的tactus（对有现今拍子记号的观念了）技法运用运用普及上加快了步伐（开始是与三个全音符-二全音符取得同样普遍的要运用），这种运用在那段时期之前就占据了优势。

It was in the opening decades of the next century that music felt in a tactus(think of the modern time signature) of two semibreves-to-a –breve began to be as common as that with three semibreves-to-a-breve, as had prevailed prior to that time.《读者》杂志官方论坛,读者文章阅读交流——读者出版集团期刊论坛1 f+ p;

接下来的几十年是一个开放的年代，音乐开始在全音符-二全音符的tactus（对有现今拍子记号的观念了）技法运用运用普及上加快了步伐（开始是与三个全音符-二全音符取得同样普遍的要运用），这种运用在那段时期之前就占据了优势。

Only read song to understand, carry on the back familiar, make contents and musics of the pure lyrics in various meaning of facial expression mark and contents, analyze after comprehending the basic style sentimental appeal of the song and creations intention of the authors, just make the further performance processing to the work on this foundation probably, but assurance normal the article of water is exertive and want to have the good mental state the control the dint.

只有将歌曲读懂、背熟、弄清歌词的内容和音乐中各种表情记号的意义和内涵，分析理解歌曲的基本风格情调以及作者的创作意图之后，才可能在此基础上对作品作进一步的表现处理，而保证正常水品发挥又要有良好的心理控制力。

Anyone is an infringer and can be sued in a state or federal court.

任何人使用这个记号和注册的商标记号如此相似，所以很有可能使顾客侵权被控告到国家或联邦法院。

The successful bidder acknowledges that all the vehicles shown and identified by "C" in the Lot No. of the Auction List areconfiscated vehicles and these vehicles sold by auction may not be registered or licensed for use in Hong Kong under the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations, Chapter 374 unless the vehicles conform to the emission requirements for newly registered vehicles as stipulated inthe Air Pollution Control Regulations and are repaired, type approved, as required and certified to be roadworthy by the Transport Department at the successful bidder's expense and in such case unless otherwise specified in the auction list, the successful bidder

承购人知道所有开列於拍卖物品清单内而货号有"C"记号的车辆乃属於充公车辆，而根据《道路交通规例》（香港法例第374章）的规定，该等以拍卖方式出售的车辆将不获登记或发牌在本港道路上行驶，除非有关车辆符合《空气污染管制规例》对新登记车辆有关废气排放的规定，并已由承购人自费进行修理及车辆类型审核，经运输署证明符合规格及适宜在道路上行驶。

Before the invention of the postage stamp, letters were 'franked'. This meant that it was marked on the letter that delivery had been paid for. This could have been either written or stamped. A post-mark was also stamped on the letter. Invented in 1660 in England, this was a mark that showed where and when the letter had been posted. It was used to see how long it took to deliver the letter-to make sure the service was reliable.

在邮票发明之前，信件被用来做印记的，这就意味邮件付费了才能在你的信上标记号，可以用手写，也可以做印记，那么邮政记号也会被印到这个信上，在1660年英国发明邮票之前，那么有一个记号会显示哪里什么时候这个信寄出，那么主要用来发送这个信多长时间来确保这个服务可靠性。

4661 Admittedly the signs are still combined with one another even in tautologies and contradictions--i.e. they stand in certain relations to one another: but these relations have no meaning, they are not essential to the symbol .

4.4661 当然，在重言式和矛盾式中，记号也是直相结合着的，即它们彼此之间有一定的关系；但是这些关系是无指谓的，对符号而言它们不是本质的东西。

Other markings such as sabling, brindling, white on other areas of the body, or large white markings, to be faulted.

其他的记号，如：紫貂色，斑点，其他部位的白色，或是大范围的白色，是被认为有缺陷的。

You will be helped to make a smooth transition from Impromptu tune blocks and pitch contour notation to conventional staff notation, while drawing out the differences along with the advantages and disadvantages of each.

当过程中引申出每一个的优缺点的不同时，你将有助于从Impromptu的曲调方块和音高线条的记谱到传统五线谱记号的记谱可以有一个顺畅的转变

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。