有规则的

For most expatriates, the cultural shock comes to an end with the individual's familiarization to the language and culture: this is the reconciliation phase.

在这个不受约束和任何固定规则的国家适应和整和是个快速的过程。该国为外国人提供了社区，他/她的婚姻状况，事先的海外经历都会影响他们的个人性格。如果一个人之前有海外的经历。那么他才能适应从一个地方到另一个地方工作的过程，从而接受自己的议程。

Then the informationtheoretic entropy measure and Laplace error rate evaluation functions are applied to the path search in extension matrix, and a heuristic algorithm ECA based on entropy is given The time complexity of ECA is also analyzed Finally, ECA is applied to several real-world domains such as sleep examples and handwritten digit recognition, and the experimental results show that ECA can produce more simple and efficient rules.

针对实际应用领域中的噪音问题，从统计学的角度，对扩张矩阵理论的定义加以扩充，放宽关于规则的概念描述限制：在训练例子集上归纳得到的概念，不一定完全正确分类训练例子集，而是以较大的正确概率分类训练集，并对新的例子有较好的预测能力。

Can say, face the boundless ocean of electronic business affairs, do not know well the concerned branch of ability in swimming does not undertake administrative pilot, impossibly feasible detailed rules comes on stage, and collect fees of type, right by " try " the area is very not fair pilot be destined to be not pushed again -- accordingly best method is imitated property tax pilot execute free " idling ", conscientiously is placed " pisciculture " and rather than " fish ", not perfect, service is less than regulation an attitude that does not collect fees.

可以说，面对电子商务的汪洋大海，不谙水性的有关部门不进行治理试点，就不可能有可行的细则出台，而收费式的、对被"试"地区不甚公平的试点又注定推不开——因此最好的法子是仿效物业税试点实行免费"空转"，老老实实摆出"养鱼"而非"打鱼"、规则不完善、服务不到位就不收费的姿态。

In the exploration of the self-dependent techniques of the cryptography, the Cellular Automata is viewed as the most potential of the kernel technique in the self-dependent techniques of the cryptography by its simple,regular and high parallel processing architecture which is suitable of VLSI implementation and its complicated dynamic properties.

在自主密码技术的探索中，细胞自动机特有的适合VLSI实现的简单、规则、高度并行的物理结构和复杂的动力学特性非常适合在密码学中的应用，被认为是密码技术自主化方面最有希望的核心技术之一。

In this thesis, we have proposed the algorithms of performing of three improving types, can improve the efficiency of prospecting of the unusual fluctuation database , so the improvement type of a thesis performs algorithms and will not need to rescan the whole database each time when there are newly-increased materials, the majority only needs to scan the newly-increased trade materials, in order to improve the efficiency of prospecting.

在本论文中，我们提出了三个改良式的演算法，第一个为Apriori演算法来动态探勘，其二为使用布林演算法为基础进行动态探勘，最后为以布林运算为基础之FP-tree的动态探勘，可以提升异动资料库的探勘效率，因为在过去的资料探勘技术中，在探勘关联规则的过程}式演算法当有新增资料时将不用每次都要重新扫描整个资料库，绝大部分只需要扫描新增的交易资料，以提升探勘效率。

Depend on Axelord's explanation,one reason why the strategy can succeed is it plays virtuous not only with a forgiving wisdom,but also without any initiative cheating.Another reason is it forms simple.Only uncomplex rule can ensure your opponent understanding your activities and motivation.

根据Axelord的解释，这一策略之所以成功，一是因为它是善良的，它从不主动欺骗，而且有宽恕的胸襟，二是因为它是简单的，只有简单的规则，才能让对手准确无误地了解你的行为和动机。

Different learning-rule lead to different evolvements from which some significant results are achieved such as the concaving point phenomenon. Due to the individual's quality of self-determination and decision-making, though it is influenced by initial condition, the system's evolvement is ruled by its inner principles, free from the outer power.

由于学习过程的不同导致了演化结果的不同并得到了一些有意义的结果，如：凹口现象，在一些学习规则中，由于个体的自主性决策性和智能性，虽然系统的演化过程受到环境的影响，但结果却并不受给定初始条件的影响，这说明外界条件的影响对演化结果不会产生预期影响。

In a pluralistic, democratic society where a small elite is parasitizing on a middle class segment that has got no idea what to do except to keep working and play along with the rules, a poor underclass that has got no future, and a confused national identity with a history of a multicultural melting pot that sooner or later is about to explode, there is no easy way to solve problems.

在一个多元民主的社会，那里的一小精英，是寄生于一个中产阶级部分已得到根本不知道该怎么办，除了要不断加大工作和发挥随着规则的，一个贫穷的下层阶级已经得到无前途，并混淆国家认同与历史上的一个多元文化的大熔炉，迟早是要爆炸，有没有简单的方法来解决问题。

Even within the pale of the Regular Observance, which constituted from 1517 the main body of the order, there existed plenty of room for various interpretations without prejudicing the rule itself, although the debatable area had been considerably restricted by the definition of its fundamental requirements and prescriptions.

即使在苍白的经常遵守，这是从1517年的主体秩序，存在著大量室为各种不同的解释不影响本身的规则，但有争议的领域已大大限制了它的定义和基本要求处方。

Anti-suit injunctions is used as a countermeasure to forum shopping and parallel proceedings by many countries belonging to Anglo-America Legal System and a few countries belonging to Continental Legal System for a long time. Because of its offensive nature, each issuing country follows the principle of respecting comity and acting with conservatively and cautiously.

本书采用历史分析、比较分析和实证分析的方法，对国际民事诉讼中的禁诉令的概念、特点和历史起源，英国、美国、加拿大、澳大利亚、德国和中国香港等有代表性的国家和地区的禁诉令制度，禁诉令与有关国际规则的关系，中国对禁诉令的运用与应对等进行了较系统深入的探讨。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷