有规则的

I'm against regulatory overkill, but recognise a strong framework of rules is needed.

我反对政府过分干预，但认识到一套强有力的规则是有必要的。

To improve company's honesty construction, we can start with the particularization of rules of company's honesty and enhance guild's function.

要保持市场活动的正常有序运转，必须有一定的市场规则与之相适应，因此，从这个意义上说，市场经

However, boxing was very crude, for there were no rules and a prizefighter could be seriously injured or even killed during a match.

不过，拳击是非常野蛮的，因为在当时是没有规则的，并且一名职业拳击手有可能在一场比赛中受重伤甚至是丧命。

It is specified that it is effective in processing the redundancy, circulation and conflict of rule knowledge.

实验表明，在对规则知识的冗余、循环、冲突等处理上该模型有良好的效果。

If regular spatial 8-nodes finite element was used to divide, it will produce two kinds of element or more.

采用规则的长方体空间八节点体单元进行剖分，将产生单元内含有两种或两种以上材料的单元。

Safety and rulers and advice are there to help you, not to make life less fun.

那里的安全、规则和建议都是对你有帮助的，而不是使生活更加乏味枯燥。

Each database has the entire set of business rules and data sets contained within the box.

每个数据库在程序的框架里，都有一整套的业务规则和数据集。

More important, it is also against WTO principles to grant special treatment to foreign investors.

更为重要的是，为外国投资者事实特殊待遇也是有背于国际贸易组织规则的。

However, there will be small fluctuations because of the uncertainty principle.

在大爆炸发生时，所诞生的宇宙是有规则和均匀，基于不确定定理，宇宙会出现微小的波动。

The average child has no bed wetting problems beyond age five but there are many exceptions to this rule.

平均儿童没有床润湿的问题，超出了5岁，但有很多这一规则的例外。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。