有褶皱的

By histological comparison, the structure of the autotomized tissue was different from other mantle tissue. Sinus and blood spaces were found in the autotomized tissue. Structural changes before and after autotomy in the autotomized tissue were from dense to sparse creases in the epidermis and dense to loose in the connective tissue.

组织学观察发现：自割组织结构与一般外套膜不同，具有血窦和较多的血腔；自割前之自割组织腹面表皮有很多褶皱，背面表皮则较平坦，内部组织紧密；自割后之自割组织膨大，背、腹面表皮形态改变，腹面表皮褶皱减少，内部组织蓬松。

Loose folds of skin at the throat form a slight dewlap.

松散的褶皱的皮肤在喉咙形式略有

Research shows that a person who smokes 10 or more cigarettes a day for a minimum of 10 years is statistically more likely to develop deeply wrinkled, leathery skin than a nonsmoker.

研究显示如果一个人每天抽烟超过10支，并且烟龄超过10年的话，那么从统计学上来讲，更有可能比那些不吸烟的人生成褶皱的，皮革状的皮肤。

Inside the perispore,there are large cavities which are formed mainly by the upheaval of the outer perispore.The lophate folds and superficial ornamentation of spores are formed by the upheaval of the outer perispore.

周壁内有大的空腔，主要是由周壁外层向外隆起形成的，隆起进而形成了孢子的脊状褶皱和表面纹饰。

The linear valley with two lakes may be the site of a strike slip fault.

这个有两个湖泊的线型山谷可能就是逆掩断层和褶皱的作用点。

Based on the profound speculating of model clothes, and demands analyzing of the noble group, through decade effort, our company's Royal Woman pleating garments series are now popular among fashion white collar ladies. The pleating technology makes the material air permeable and curvesome, and of luxurious, demure and eternal motif.

基于对时装的深刻思索和高尚人群需求的分析，&十年磨一剑&，本公司推出的&皇室女人&褶皱服饰系列在时尚白领女性人群中十分盛行，采用立体压褶工艺制作出的面料既能突显女性玲珑有致的曲线美，又能保持极佳的透气性，尽显成熟白领女性的高贵典雅，韵味十足。

The pink, pimpled, wrinkled faces are draped with bleached blond hair; the colors are murky yet resplendent; the forms are bizarre and shocking, even with a hint of ruthless violence.

粉红、疙瘩、褶皱的颜容披着人为漂黄了的头发，色调暗浊而又艳丽，形态怪诞而有愕然，甚至还有些残酷的血腥气。

The leaves of most orchids are perennial, that is they live for several years, while others, especially those with plicate leaves, shed them annually and develop new leaves together with new pseudobulbs.

大多数兰科植物的叶子是多年生的，那就是说它们可以生长数年，当其他植物，尤其是那些有褶皱叶片的，每年地落叶和长出新叶以及新的球茎的时候。

He did an excellent job of bringing the details from the pleats and the cleanliness of fencing but at the same time having that deception factor we talked about where no matter how you look at the box it's still the same design from multiple angles.

他做了出色的工作使细节的褶皱和清洁围栏，但同时认为有欺骗的因素，我们谈到了在那里无论您如何看待中仍然相同的设计从多个角度。

In the sketch drawing, it's the dark side that presents the image of the objects in paper. From the plaster geometry and the fold of the lining cloth to the grains of skin, each of the entities is displayed on the description of shadow . All black lines are an integral part of the shadow .

在素描绘画中，真正把物体显形于纸上的，不是反光面而是有阴影的部分，从几何体石膏到衬布褶皱到人体的肌肤纹理，对每一个可见实体的展现其实都是对阴影的描摹，无数道墨线条无一不是阴影的组成部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。