有裂缝的

If a nasty bergschrund is involved, the last step of an alpine approach may be the trickiest.

如果行进路线上有可怕的背隙窿（编译者注：背隙窿是较大的冰川裂缝，一般在冰川的上游可以见到，由于冰川向下流动，断裂的冰川体和上方的冰帽形成巨大的裂缝，下端比上端低很多，形成悬垂的外貌。

4 But those that have them half-withered and cracks in then,, these are both double-minded and slanderers, and are never at peace among themselves but always causing dissensions.

82：4但那些有他们的一半乾枯和裂缝，然后，这些都是双重态度，并slanderers ，并且从来没有在和平之间，但总是引起纠纷。

With the development of the prestressed concrete construction technology, more and more prestressed concrete box girder bridges have arisen in our nation. However, after construction, the appearance of the cracks on some of these bridges takes some unfavourable influence on the structures. In common sense, we should take some methods to strengthen and repair these bridges as soon as possible, but because of the civil pecuniary condition, we cant repair all the broken bridges in one time. Therefore a scientific estimation must be made about the load-carrying capacity of these prestressed concrete box girder bridges with cracks, so that we can decide which bridge should be repaired firstly.

随着预应力施工技术的不断进步，我国已拥有越来越多预应力混凝土箱形梁桥，这些桥在使用一段时间后，有很大一部分箱梁出现了大量的裂缝，这些裂缝的出现对桥梁结构将产生不利的影响，所以应尽可能的对其进行加固修补，但限于国内实际经济状况，我们不可能一次性全部进行加固改造，需要对在役的这些开裂后的预应力梁桥的工作状态特别是承载力做出科学的评判，以便区分轻重缓急，优先实施。

With the development of the prestressed concrete construction technology, more and more prestressed concrete box girder bridges have arisen in our nation. However, after construction, the appearance of the cracks on some of these bridges takes some unfavourable influence on the structures. In common sense, we should take some methods to strengthen and repair these bridges as soon as possible, but because of the civil pecuniary condition, we can't repair all the broken bridges in one time. Therefore a scientific estimation must be made about the load-carrying capacity of these prestressed concrete box girder bridges with cracks, so that we can decide which bridge should be repaired firstly.

随着预应力施工技术的不断进步，我国已拥有越来越多预应力混凝土箱形梁桥，这些桥在使用一段时间后，有很大一部分箱梁出现了大量的裂缝，这些裂缝的出现对桥梁结构将产生不利的影响，所以应尽可能的对其进行加固修补，但限于国内实际经济状况，我们不可能一次性全部进行加固改造，需要对在役的这些开裂后的预应力梁桥的工作状态特别是承载力做出科学的评判，以便区分轻重缓急，优先实施。

Leaves and long-stalked capsules with cleft peristome.

有主叶脉的苔和有裂缝口缘长茎蒴果。

If cracks please use my company produced a series of Trapping Wang repair.

如有裂缝请用我公司生产的系列补漏王修补。

In order to cope with the water channeling in some oil wells, the water blocking process of bridge plug cementing is studied and applied in 5 wells close to be rejected.

但选井时要求压裂层段距边底水有一定的距离，并有较好的隔挡层，否则压裂时裂缝如果延伸至下部水层，则会造成油井大量出水。

There yare dangerous cracks in the ice .

今天不要去滑冰，冰上有危险的裂缝。

If the net force Pilar fault lines, or under the skin in the external force, there are cracks in the phenomenon, it shows that the quality of cable problems.

如果用力将网线外皮拉断，或者外皮在外力作用下，有裂缝现象的话，就说明该网线的质量有问题。

If the net force Pilar fault lines, or under the skin in the external force, there are cracks in the phenomenon, it shows that the quality of cable in question

如果用力将网线外皮拉断，或者外皮在外力作用下，有裂缝现象的话，就说明该网线的质量有问题

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。