有裂痕的

I can't be nice, but they forthwith begin yelling,'Will you marry me?

哎，这可不是我的错……它本来就有裂痕了。

As a result, in his sad gray eyes , almost all families have their own rift.

因此，在他那灰色的眼睛中几乎所有家庭都是有裂痕的。

If you dream you have torn the garment this shows a rift in a relationship with a person who is important to you.

如果您的梦想，你有蹂躏的服装，这显示了裂痕，在一个关系，一个人谁是重要的给你。

One sign of mastitis is cracked skin on the teats.

乳房炎的一个症状是奶头上的皮肤有裂痕。

This can be used on any dry /rough/ or chapped skin.

我买了这个去纹棒，它不仅可以用在双唇上，而且也可以用在干燥、粗糙或者有裂痕的皮肤上。

The thunder person occasion that lest lets broad audience see product of the sort of alleged famous brand and many RMB are put on crannied floor.

免得让广大观众看见那种所谓名牌产品和大量人民币被放在有裂痕的地板上的雷人场面。

Couples who once had the money to paper over the fissures in their personal lives suddenly feel poorer, and today find themselves struggling with the stresses that routinely ride shotgun with a gimpy economy.

曾经用钱来掩盖个人生活中裂痕的夫妇突然感觉变穷了，有了贫贱夫妻百事哀之感。

Couples who once had the money to paper over the fissures in their personal lives suddenly feel poorer, and today find themselves struggling with the stresses that routinely ride shotgun with a gimpy economy.

已经用钱来粉饰个人生活中裂痕的夫妇突然觉得变穷了，有了贫贱夫妻百事哀之感。

There are symbols suggesting healing and assistance where rifts may have previously been.

有迹象显示那些曾经有裂痕的也能够得到弥补或缓解。

Ben-Gurion's guarded optimism turned out to be justified, and the gap between activists and moderates was narrowed.

本-古里安有保留的乐观主义（如果不是有保留的悲观主义的话），被证明是正确的，激进派和温和派之间的裂痕也缩小了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。