有被膜的

The stereocilia of OHCs are extremely short. We can observe thephenomena of rupture and inosculation of stereocilia, which is alike senile deafness ofICR mouse. The OHCs bodies of bats have two leading characteristics. Firstly, theOHCs bodies are obviously short. The Deiters cell phalanges are of exaggerated, andthe cup formation of Deiters cell body enwrap the bottom of the OHCs.

蝙蝠耳蜗外毛细胞体，主要特征有两点：其一是细胞体明显短，三排Deiters细胞的指突明显与顶表面相连，而且毛细胞体基本被Deiters细胞的杯状膜包裹；其二是外毛细胞体在基底部呈烧瓶状，并不是一般哺乳类动物的试管样形态。

The soft outer wall lining the shell of a tunicate or barnacle.

有膜动物的柔软外皮：被囊类动物或藤壶的壳的外层软壁

Fruit dehiscent siliques or indehiscent silicles, linear, oblong, or ovoid, strongly latiseptate, terete, or 4-angled, sessile; valves obscurely veined, tomentose, smooth or torulose, subapically 4-horned; replum flattened; septum complete, membranous; style absent, obsolete, or distinct; stigma capitate, entire.

果开裂长角果或不裂短角果，线形，长圆形，或卵球形，强烈具宽隔膜，圆柱状，四棱形的或，无梗；裂爿不明显脉，被绒毛，平滑或，4有角；使变平的假隔膜；隔膜完全，膜；花柱无，废退，或者离生；柱头头状，全缘。

1 Water stored in soils. 2 One of the most important elements involved in pedological processes and plant growth. There are three basic form-: water adhering in thin films by molecular attraction to the surface of soil particles and not available for plants is termed hygroscopic water. b Water forming thicker films and occupying the smaller pore spaces is termed capillary water.

储藏在土壤中的水分，2）在土壤过程和植物生长中最重要的元素之一，有三种基本形态-：（s：a 藉分子间引力以薄膜形式附著在土壤颗粒表面的水分，不能被植物利用，称为吸湿性水， b形成厚的水膜填充在较小土壤气孔中，称为毛细管水。

The people see this critical situation, unexpectedly all has been feared for a while, the eye straight looks straight is running rapidly to control center's yellow senior officials did not know actually how should manage; Huang one side Qu senior official yellow Jinlong grips the left hand with the right hand which burns belches smoke, at the same time the quick steps run to the base, but also has not run 100 meters, already felt has small blazing liquid to tear to pieces the final level the glove to protect the membrane, pricks does not guard against refers to between the flesh, puts in order a feel immediately to the infinite heat, then was rips the heart check lung the ache, surges wave upon wave raids ......

众人见此危急的情况，一时竟都被惊住了，眼睛直直地望着迅速跑向指挥中心的黄长官却不知该怎么办；黄区长官黄金龙一边用右手握住正在燃烧冒烟的左手，一边疾步跑向基地，还没有跑出一百米，就已经感觉到有一小股炽热的液体撕破最后一层的手套护膜，刺入毫无防备的指间肌肤，顿时整只手感到无限的热，接着就是撕心裂肺的疼痛，一浪高过一浪的袭来

Via analysis by means of XRD and LRS, it was found that the as-deposited thin films mainly consisted of amorphous Ge clusters, and some of the particles were oxygenized into amorphous GeO.

通过XRD表徵和LRS谱分析，发现沉积态颗粒膜主要为无定形态的Ge团簇，同时在溅射沉积过程中有少量Ge被氧化成非晶态的GeO。

Advanced equipment and technology pay attention, quality and stability, main products are low-density foam obturator glass, a thin membrane of glass surrounded the bubble for an independent structure of the blocks with hard objects, and in need of insulating equipment, pipelines, energy-saving The best products are widely used.

设备先进、工艺讲究、质量稳定，主要产品有低容重闭孔泡沫玻璃，是以薄的玻璃膜包围的具有独立气泡连续结构的硬质块装物体，用在需要保冷的设备、管道，是节能的最佳产品，被广泛应用。

As the wax film in printing will be bent from time to time arising from the irregular small cracks, stain penetration too small cracks in the cotton dyeing a chic lines, becoming the unique ambience hand batik printed cloth, the traditional ethnic batik printed cloth with indigo dye, printed blue white flower pattern, graphics, mostly birds and flowers and so on, due to differences in habits of various nationalities has its own style.

由于蜡膜在印染时常会被弯折而出现不规则的细小裂纹，染液渗过小裂纹而在棉布上染出别致的纹路，成为手工蜡染花布的特有情调，传统的民族蜡染花布以蓝靛为染料，印出蓝底白花图样，图形多数为花鸟等，因各民族习惯有差别而具有各自的风格。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失