有蒂的

Married when she was just 17 years old, Isabel balances Alex by choosing not to involve herself in the business, focusing instead on their three children, Jaime, Katie and Artie, who are determined to forge their own paths outside the family. Jaime has a deep love for his father but also yearns to go his own way.

当她确实 17 岁的时候，娶了，伊莎贝拉藉由选择平衡亚历克斯不要再在生意方面包括她自己，聚焦改为在他们的三个孩子、 Jaime 、卡蒂和 Artie 上，他决定在家庭之外伪造他们自己的路径 Jaime 有深的爱给他的父亲但是也渴望去他自己的方法。

Behind the tourist flap - doodle,authentic cooking is produced by the descendants of Bahamian English and Cubans,who migrated to this coral reef over a century agoBetty Fussell

在游客们的无稽之谈中有这样的说法，真正的烹调食品是由巴哈马群岛一个世纪前移民到此珊瑚礁地带的英国人和古巴人的后代做的贝蒂·富赛尔

Behind the tourist flap - doodle,authentic cooking is produced by the descendant s of Bahamian English and Cubans,who migrated to this coral reef over a century agoBetty Fussell

在游客们的无稽之谈中有这样的说法，真正的烹调食品是由巴哈马群岛一个世纪前移民到此珊瑚礁地带的英国人和古巴人的后代做的贝蒂·富赛尔

Behind the tourist flap - doodle,authentic cooking is produced by the descendants of Bahamian English and Cubans,who migrate d to this coral reef over a century agoBetty Fussell

在游客们的无稽之谈中有这样的说法，真正的烹调食品是由巴哈马群岛一个世纪前移民到此珊瑚礁地带的英国人和古巴人的后代做的贝蒂·富赛尔

"According to our scouts and coaches he's an instinctive player, and we feel he can come in here and compete," Panthers general manager Marty Hurney said.

黑豹队的总经理马蒂·亨尼表示：&根据我们的球探和教练的看法，他是一名很有天赋的球员，我们认为他能融入球队，参与竞争。&

For more than 45 years, Henri Cartier-Bresson's camera has glorified the decisive moment in images of unique beauty and lyrical compassion.

超过45岁，亨利卡蒂列松的相机有荣耀的决定性时刻图像的独特美丽和抒情的同情。

According to a recent global survey of 1,300 chief financial officers by Tilburg University in the Netherlands, America's Duke University and CFO Europe magazine, a sister title of The Economist, finance chiefs say that the struggle to produce accurate forecasts now tops the list of things that keep them awake at night.

最近荷兰蒂尔堡大学、美国杜克大学和《欧洲CFO》杂志社在全世界范围内对1，300家公司的首席财务官进行了调查。依这些财务主管们的话说，目前令他们睡不着觉的最主要原因就是要绞尽脑汁去编制公司有前瞻性的预算。

The annual Friendship Race which takes place in Eskilstuna, Sweden is known to be the biggest and most competitive TC race in the country.

一年一度的友好竞赛其中发生在埃斯基尔斯蒂纳，瑞典是已知的最大和最有竞争力的比赛中技术合作的国家。

The rapid conversion of the Native Americans and the consequent enthusiasm of the missionary-minded in Spain led to the further spread of the order in the West Indies; before 1505, Ferdinand V, king of Castile, found it necessary to issue a decree that new convents should be placed at least five leagues apart.

快速转换的本土美国人和相应的积极性，传教的态度在西班牙导致进一步蔓延，该命令在西印度群岛；之前， 1505年，费迪南五，国王的卡斯蒂利亚，发现有必要的问题了一项法令，新修道院应放在至少5联赛除了。

The UNHCR says that of the 4,200 displaced people in Gori, some 600 come from the destroyed flats. The rest come either from former Georgian-held villages in South Ossetia or from the Russian "security zone", where paramilitaries and thugs have been looting and burning houses.

联合国难民署称，安置在哥里市4200名难民就有600名来自这些地区，其他难民分别来自由前格鲁吉亚管辖的南奥塞蒂的村落和所谓的俄军&安全区&，这些&安全区&充斥着&民兵&和暴徒烧杀抢掠的恶行。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失