有萼片的

Sepals hairy abaxially or with fimbriate or ciliate margin.

萼片有毛的背面的或具流苏状的或具缘毛的边缘。

Branchlets and entire plant with yellowish brown or ferruginous indumentum, at least hairs on sepals and fruit yellowish brown

有黄棕色的小枝和全株或者铁锈色的毛被，在萼片和水果黄棕色上的至少头发 53

Ovary with as many locules as sepals, rarely more, apex flat or conic, often with a depressed nectary surrounding base of each epipetalous stamen; stigma capitate or hemispheric, entire or lobed, upper 1/2-2/3 receptive.

子房室与萼片同数，很少更多，先端平或圆锥形，通常具一背腹扁平蜜腺围绕每个花瓣上着生的雄蕊的基部；柱头头状或半球形，全缘的或浅裂，上面的1/2-2/3有感受性。

Sepals obovate, 8-10 × ca. 7 mm, densely red-brown scaly, with glands at base.

萼片倒卵形， 8-10 *长约7毫米，密被的红色棕色有鳞的，具腺体在基部的。

Leaf blade glabrous or sparsely puberulous; petioles, pedicels, and sepals glabrous, or sometimes petioles ± puberulous

叶片无毛的或疏生微柔毛；叶柄，花梗，并且无毛的萼片，叶柄多少被微柔毛的有时或 38

Leaf blade obovate to broadly so, margin dentate, serrate, or doubly serrate; inflorescence branches and pedicels long glandular hairy; sepals glandular hairy, apex not dentate; petals subspatulate or elliptic.

叶片倒卵形的到宽如此，边缘具牙齿，有锯齿，或重锯齿；花序分枝和花梗长腺毛；萼片腺毛，先端不具牙齿；花瓣近匙形的或椭圆形。

Leaf blade serrate or doubly so, glabrous, margin ciliate; sepals abaxially long glandular hairy, veins not confluent at apex, margin denticulate-ciliate; petals subspatulate

加倍如此的叶片有锯齿或，无毛，边缘具缘毛；萼片背面的长腺毛，脉并非汇合的在先端，纤毛边缘具小齿；花瓣近匙形 7 B。 stracheyi 短柄岩白菜

Pedicel to 1 cm. Sepals narrowly triangular, 4-11 mm. Corolla yellow, tube 0.9-1.6 cm, puberulent on both sides or glabrous inside; lobes with a red basal spot inside, ovate, to 10 cm, abruptly narrowed into pendulous tails to 1 mm wide; corona lobes 10, greenish yellow, triangular or awl-shaped, 0.9-3 mm. Anthers included, connective tail to 0.6 mm. Ovary glabrous.

在里面0.9-1.6厘米，被微柔毛的两面或无毛的1 厘米萼片狭三角形，4-11毫米花冠黄，管的Pedicel；裂片具红色基部斑点在里面，卵形，令10厘米的是，突然缩小进下垂有尾给毫米宽；副花冠裂片10，黄绿色，锥形的三角形的或，0.9-3毫米花药包括，给子房无毛0.6毫米有尾的药隔。

A long-spurred orchid with base leaves and petals converging under the upper sepal.

一种长花距的兰花，有基生叶及靠合在上萼片之下的花瓣。

A long-spurred orchid with base le a ves a nd pet a ls converging under the upper sep a l.

一种长花距的兰花，有基生叶及靠合在上萼片之下的花瓣。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。