有花梗的

Plant without reduced branches; pedicels and calyx hairy; drupe globose or obovoid-globose, mesocarp thin, not fleshy

没有退化的分枝的植株；花梗和花萼有毛；核果球状球状或倒卵球形，中果皮薄，不肉质 10

Leaf blades abaxially sparsely pubescent, margin obtusely or sharply serrate above middle or near apex, apex not 3-lobed; inflorescences 4–5 cm in diam.; pedicels 12–22 mm.

钝的叶片背面疏生短柔毛，边缘或锐的有锯齿在中部以上或近先端，先端不3浅裂；花序4-5厘米直径；花梗12-22毫米 30 S。

Flowers usually paired, rarely solitary or in clusters of 3; pedicel 3--5 mm, articulate near middle.

花通常配对，很少单生或在3的簇生里的；花梗3-5毫米，近中部有节。

Inflorescence terminal, composed of several to many racemes inserted digitately or along a short axis; racemes elongate with many spikelet pairs, hairy, fragile, sessile and pedicelled spikelets of a pair similar, pedicelled often slightly narrower, both fertile; rachis internodes linear, ciliate along angles; pedicels resembling internodes, usually slightly shorter and more slender.

花序顶生，由数枚到多数总状花序组成着生或沿着短轴；总状花序拉长具很多小穗对，有毛，脆，无梗和pedicelled相似的对，pedicelled通常稍狭窄，都能育；轴节间的线，纤毛的沿着棱；花梗象节间，通常有点更短和更纤巧。

Leaf blade margin distally serrate-dentate from middle; sterile flower pedicels less than 1 cm

从中间具牙齿的叶片上部边缘有锯齿；不育的花花梗少于1厘米 5 S。

Flowers shortly pedicellate, bisexual or female (plants hermaphroditic or gynodioecious), unequally 5-merous, female ones 4-merous.

花有短花梗，女性的两性或，不相等5瓣，雌性的4瓣。

Basal or lower stem leaves hastate; rhizomes horizontal; valves shorter than or equaling achenes, without tubercles; pedicel articulate near base of tepals.

基部的或下部茎叶戟形；根状茎水平；裂爿短于或与瘦果等长，没有小瘤；花被片的花梗有节近基部。 1 R 。 acetosella 小酸模

Female flowers: pedicel articulated at middle; sepals imbricate, flat, free; petals and disk absent; staminodes sometimes present, soon lost; ovary 3(or 4)-locular; ovules 2 per locule; styles 3 or 4, long, stout, entire, erect or recurved.

雌花 在中间的花梗有节；萼片覆瓦状，平，免费；花瓣和花盘无；退化雄蕊有时宿存，不久掉落；子房3(或4)室；每室胚珠2；花柱3或4的，长，粗，全缘，直立或下弯。

Flowers solitary or in pedunculate clusters; peduncles or pedicels 1-2 cm

在有花序梗的簇生里的花单生或；花序梗或花梗1-2厘米 19

Inflorescences short spicate or subcapitate, few flowered, long pedicellate.

花序短穗状的或近头状，很少的花，有长花梗。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失