有花园的

It will have an artificially controlled garden that will radiate heat to the house in cold months and allow for crossed natural airflows in the hot months.

这将有一个人为控制的花园，从而辐射热量在寒冷的月份房子，并允许在炎热的几个月越过自然气流。

You will be glad to have the earthworms in your garden, as they help to keep the earth soft and fertile.

你将高兴有蚯蚓在你的花园，因为它们有助于保持地球的软，肥沃的土壤。

And the introduction of the international advanced level of optical devices and other equipment, factory district fish pond, playgrounds, Kehai Garden, leisure area, and other facilities, and in strict accordance with the requirements of ISO14000 environmental certification, and gradually building their production bases into a tree Yam, the environment pleasant garden-like factory.

并引进了具有国际先进水平的光学测试仪器等设备，厂区内有鱼池、球场、科海花园、休闲小区等各类设施，并严格按照ISO14000环境认证的要求，逐步把生产基地建设成为绿树成荫、环境宜人的花园式工厂。

After about twenty minutes, we turned onto a small gravel road and I saw a small church. On the far side of the church, I saw a hand-lettered sign that said,"Daffodil Garden."

20分钟后，汽车驶入一狭窄的石子路面，我看到一座小教堂，在教堂的对面，有一个手写的标牌：&水仙花园&。

For temporary applications, there is a spray that can be used to treat almost any desired object or material, for example rainwear or garden furniture.

为临时的应用程序中，有一个可用于治疗几乎所有所需的对象或例如雨衣或花园家具材料的喷雾。

Yu-Shan to early 1937 in Changchun, a first Puyi Garden East house in the West hold a private banquet, and his younger brother, sister, brother-in-law Yu-Shan they are still a few students have participated in, Yu-Shan on in the private banquet The first to see the "Queen's" Wanrong: She was particularly thin, his face Hualiao Zhuang, a hot hair, wearing GRE en velvet of a flower Qipao, Qipao of special soft fabric.

1937年初毓嶦到长春时，有一次溥仪在西花园东屋里举行家宴，他的弟、妹、妹夫们还有毓嶦他们几个学生都参加了，毓嶦在这次家宴上第一次见到了&皇后&婉容：她特别瘦，脸上化了妆，烫了发，穿件绿色丝绒的花旗袍，旗袍的面料特软。

One Saturday near the end of October,Shirley,Daniel and I were in the backyard raking leaves when I spotted a ringed tail beyond the gate that opens to the woods.

快到10月底的一个星期六，我们三人正在后花园耙树叶，我发现通往树林的门外边有个带圈的尾巴。

This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden.

这所美丽的村舍是15世纪时的建筑，有茅草房顶和宁静的花园，漂亮极了，简直和画上一样。

The Old Danube - surrounded by gardens, sunbathing areas, restaurants with waterside terraces, promenades and bike paths - attracts swimmers, sailors, rowers and windsurfers in summer, and ice skaters in winter. Some 2.5 million visitors make the Danube Island Festival held in June each year Europe's largest youth party.

老多瑙河地区——为花园、日光浴场、饭店所环绕，在河边建有排子房，并设有人行道和自行车道——在夏季吸引着游泳者、水手、划手和帆板运动员，在冬季吸引着滑冰者。250万左右的客流量使每年7月举行的&多瑙河岛节&成为欧洲最大的青年聚会。

Thousands of years of erosion left this lunar-like landscape of boulders strewn across a canyon on Hawaii's Lanai Island, known as the Garden of the Gods.

有神灵花园之称的夏威夷lanai岛，因为数千年的腐蚀，其峡谷布满了像月球表面的巨砾。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。