有花园的

There were freesias, white roses, tiny side-sprigs of blue delphinium, pinks, pansies, lilies of the valley: flowers in season and flowers out of season, the kind of flowers it would be easy enough to pick in a garden like Winterscombe's, the kind of flowers that could be obtained, in New York, from very few florists.

这些花当中有苍兰、白玫瑰、蓝色翠雀花的小边枝、石竹花、紫罗兰、山谷百合：有当季的花也有过季的花，有在花园（如：Winterscombe的花园）当中就能轻易采到的花也有只能在纽约非常少数的花店才能买到的花。

This ancient garden, with over 1,000 years' history, is not only a classic combination of the grandiosity of the northern gardens and the refinement of the southern gardens in China, but also a perfect integration of magnificent imperial palaces and solemn religious constructions.

这个古老的花园，有超过1000年的历史，不仅是一个典型的组合宏伟北花园和完善我国南方花园，也是一个完美结合宏伟皇宫和庄严的宗教建筑。

South Airline garden,Meiland Lakefront Garden, and its total construction area is over 2 million square meters.

公司目前在国内开发的项目有美林海岸花园、南航花园、美林湖畔花园等，总建筑面积超过200万平方米。

It is located in the north of Marsh park, the largest in Jiaxing City, with large residence areas, Changsheng Garden, Zhenxing Staff Apartment Area, Lilac Villa Park, Lichi Garden, Yiyechuntian etc nearby.

该地块位于嘉兴最大的湿地公园北侧，周边有大型居住区昌盛花园、振兴公寓、丁香花园别墅区、翠堤苑别墅区、丽池庄园、艺野春天等，以及易初莲花超市、嘉兴广电中心、嘉兴实验小学等配套设施。

Don't oppress the Muslims and ward off their curse for the invocation of the oppressed is responded to; and allow the shepherd having a few camels and those having a few sheep, and take care not to allow the livestock of 'Abdur-Rahman bin 'Auf and the livestock of bin 'Affan, for if their livestock should perish, then they have their farms and gardens, while those who own a few camels and those who own a few sheep, if their livestock should perish, would bring their dependents to me and appeal for help saying,'O chief of the believers!

不欺压穆斯林和抵御他们的诅咒引用被压迫者是回应，以及允许牧羊人拥有数骆驼和那些数羊，并注意不要让牲畜'拉希姆-拉赫曼斌' auf和牲畜斌'阿番的，因为如果他们的牲畜要灭亡，那么，他们有他们的农场和花园，而那些拥有一数骆驼和那些拥有数羊，如果他们的牲畜要灭亡，将他们的家属给我，并呼吁帮助说，澳行政的信徒！

I, too, in the grey, small, antique structure, with its low roof, its latticed casements, its mouldering walls, its avenue of aged firs- all grown aslant under the stress of mountain winds; its garden, dark with yew and holly- and where no flowers but of the hardiest species would bloom- found a charm both potent and permanent.

这里有低矮的屋顶、带格子的窗户、消蚀的小径和古杉夹道的大路――强劲的山风使这些古杉都已倾斜。还有长着紫杉和冬青而呈黑色的花园一―这里除了顽强的花种，什么花都不开放。

D1 train station directly to the car ferry terminal, ferry on the Island, arrived on the island over there is a lot of cards up and the tour guide without a license, please do not want to have been the tour guide, but as long as the price asked 10 Yuan, a little heart can not help but to see their enthusiasm and for the first time in which they find a nice mm made our tour guide, in accordance with the recommendation of a friend we have been living in the apartment-hotel, put in the hands of the Luggage, first went to the island in the southern coastal village of Shu Garden, Jiangnan Although there is no garden of exquisite, built Gardens Linhai, a more in the atmosphere, listen to this detailed guide mm, the piano came to the museum, which treasures many countries Made the piano, is worth a visit.

蛋白D1火车站直接向汽车客运码头，码头上岛，抵达岛上有很多卡和导游未经授权，请不要被导游，而是作为只要10元的价格要求，有点心不能不看到他们的热情和第一次，他们在找一个好毫米使我们的旅游指南，按照建议的朋友，我们一直生活在公寓，酒店，把手中的行李，首先来到该岛南部沿海村庄舒花园，江南虽然没有精致的花园，建花园临海，更大气，听取此详细指南毫米，弹钢琴来到博物馆，其中许多国家的珍宝钢琴，是值得一游。

Or, not improbably, it might once have been the pleasure-place of an opulent family; for there was the ruin of a marble fountain in the center, sculptured with rare art, but so woefully shattered that it was impossible to trace the original design from the chaos of remaining fragments.

或者，不是没有这种可能，它可能曾是一个繁盛的家庭的一处休闲地，因为在这个花园的中心是一个毁坏的大理石喷泉，有一尊珍贵的雕像，但是这尊雕像损毁的非常严重以至于不可能从现存的混乱的碎片中恢复最初的形状。

She has a garden, great big garden, a margin of Road Cycling can also touting on the half hour, the inside of her in full accordance with the colored rice flower, to the spring, where the meter spent by the wind as quickly as the entire film full of Garden, blue as the sky the color, purple, pink….

她有一片花园，很大很大的花园，缘着路骑自行车也可以兜上半个小时，她在里面种满了各色的依米花，到了春天，那里的依米花象风一样的迅速开满整片花园，蓝色的象天空的颜色，紫色的，粉红的…。

While the most descriptive accounts of the Gardens come from Greek historians such as Berossus and Diodorus Siculus,Babylonian records stay silent on the matterTablets from the time of Nebuchadnezzar do not have a single reference to the Hanging Gardens,although descriptions of his palace, the city of Babylon, and the walls are foundEven the historians who give detailed descriptions of the Hanging Gardens never saw themModern historians argue that when Alexander's soldiers reached the fertile land of Mesopotamia and saw Babylon, they were impressedWhen they later returned to their rugged homeland, they had stories to tell about the amazing gardens and palm trees at MesopotamiaAbout the palace of Nebuchadnezzar About the Tower of Babel and the zigguratsAnd it was the imagination of poets and ancient historians that blended all these elements together to produce one of the World Wonders

虽然对花园最详尽的记述是出自Berossus 和 Diodorus Siculus等希腊历史学家笔下，但巴比伦的历史记录却对此事只字未提。尽管在尼布甲尼撒时期存留下的各种书写板上发现了对他的宫殿、巴比伦城以及巴比伦的城墙的种种描述，但这些书写板上却没有一处提到过空中花园。甚至那些对空中花园进行过详细描述的历史学家们也从没有亲眼目睹过它们。现代历史学家争论说：当亚力山大的士兵们到达了富饶的美索不达米亚地区并看到了巴比伦时，他们深为所震撼。当他们后来回到崎岖不平的家乡时，带回了有关美索不达米亚的令人惊叹的花园和椰子树……、有关尼布甲尼撒的宫殿……以及有关巴别塔和金字型神塔的各种故事。是诗人和古代历史学家的想象力把这所有的元素混合在一起制造出了世界奇观之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。