有节制的

But even in todays abstemious, achievement-orientated workplace, there are still sectors where the workplace bar lives on.

但即便是在今天这个有节制性的、追求成就的职场，一些行业仍然保留着企业内部酒吧。

The Buddhist heaven is not death, and it is not on death but on a virtuous life here and now, that the Pitakas lavish those terms of ecstatic description which they apply to Arhatship, the goal of the Excellent Way, and to Nirvana as one aspect of it.

佛教的天堂不是死亡，它不是有死亡而是有不同的生命在这里，而现在，无节制的慷慨那些狂喜的术语用来描述阿罗汉，卓越之道的目标，进入涅磐这是它的一面。

Meanwhile,those grandsires have a regular diet and doesn't have preferred foods in their daily diet.

同时，这些百岁老人的日常饮食基本都有节制，不挑食。

Meanwhile, these grandsires have moderate meals and never be choosy.

同时，这些百岁老人的日常饮食基本都有节制，不挑食。

Meanwhile, these grandsires over a hundred years old are basically not choosy about daily diet and have a strict diet regime.

同时，这些百岁老人的日常饮食基本都有节制，不挑食。

Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.

他们的妻子也是如此，必须端庄，不说谗言，有节制，凡事忠心。

Paul's Epistles, but they are used very sparingly in the practical parts, which resemble the Pastorals.

粒子需要论证部分圣保禄书信，但他们非常有节制地使用中的实际部分，类似於

Impulsion is the term used to describe the transmission of an eager and energetic, yet controlled, propulsive energy generated from the hind quarters into the athletic movement of the horse.

前进气势这个术语，是用来描述从马匹后躯产生的推动力，迅速有力又有节制地传递到竞技动作中去。

Meanwhile,these centenarians all keep a good diet,they are not picky.

同时，这些百岁老人的日常饮食基本都有节制，不挑食。

Meantime, these centenarians' diet is controled, never be choosy in food.

同时，这些百岁老人的日常饮食基本都有节制，不挑食。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了